微小環境、局所的な生育場所
noun 名詞周囲と比べて日照、温度、水分、土壌などの条件が異なる、ごく狭い局所的な場所を指す。生態学や林学で、種子の発芽や生物の生存に適した場所を論じる際に使われ、ウェブサイトの意味とは区別される。
特定のキャンペーン、製品、またはトピックに焦点を当てた、小規模で専門的なウェブサイト。独自のドメイン、サブドメイン、または大規模なサイト内の独立した領域として設計される。
A microsite is a small website, or a small separate part of a larger website, made for one specific purpose. It is often used for a product, event, campaign, or special topic.
micro- が付く語は「小さい・限定的」の感覚を持つものが多く、microscope や microblog と同じ方向で捉えると覚えやすいです。site はそのまま「サイト」なので、microsite は“大きな公式サイトとは別に、特定の商品・企画だけを見せる小さな専用サイト”という絵で固定すると残ります。landing page が1ページ完結になりやすいのに対し、microsite は小規模でも複数ページを持てることがある、という違いも一緒に押さえると混同しにくいです。
Use the parts: "micro" means small, and "site" is a website. So picture a small, special-purpose website, often made for one product or campaign. It is broader than a single landing page, which helps separate the two.
The e-commerce platform created a microsite dedicated to sustainable fashion products.
そのeコマースプラットフォームは持続可能なファッション製品に特化したマイクロサイトを作成した。
The microsite provides detailed information about the company's new product line.
そのマイクロサイトでは、会社の新しい製品群について詳しく紹介している。
Marketing teams use microsites to target specific customer segments with tailored content.
マーケティングチームはマイクロサイトを活用して、特定の顧客セグメントに対してカスタマイズされたコンテンツを配信する。
文脈によって、次の意味でも使われます。
周囲と比べて日照、温度、水分、土壌などの条件が異なる、ごく狭い局所的な場所を指す。生態学や林学で、種子の発芽や生物の生存に適した場所を論じる際に使われ、ウェブサイトの意味とは区別される。
microsite は現代英語の複合語で、micro-「小さい」と site「場所・敷地」から成ります。micro- はギリシャ語 mikros、site はラテン語 situs にさかのぼり、「小さな独立ページ」という発想が語形にそのまま出ています。巨大な本体サイトの“特設の小部屋”だと思うと意味がつかみやすいです。関連語は microscope, situate。
Microsite is a modern English compound made from micro- and site. Micro- comes from Greek mikros, meaning "small," and site goes back to Latin situs, meaning a place or position. The word developed naturally to mean a small, separate site within or beside a larger web presence. Related words include microscope and situate.
この英単語をクイズで覚えよう