腹部
解説 Definition
胸と腰の間の腹部の部分。おへその周辺の体の部位を指す。
The midriff is the middle front part of the body, around the stomach and waist. The word is often used when talking about clothes that leave this area uncovered. It is more common in fashion or body-related descriptions than in medical language.
覚え方のコツ Memory Tip
mid- は midterm や midnight の mid と同じで「真ん中」。まず body の middle にある部分だと押さえると記憶しやすいです。意味は stomach のような内臓の「胃」ではなく、外から見える胸と腰の間の腹まわり、特におへそ周辺。fashion 文脈で bare/expose/show your midriff がよく出るので、短いトップスから midriff が見えている場面をセットで覚えると定着します。waist はくびれの線、midriff はその前面の腹部です。
Start with `mid-`, the same part as in `midnight` or `midterm`, meaning "middle." So `midriff` is the middle front part of the body. It often appears in fashion phrases like `bare your midriff`, which makes the image easier to remember.
例文
The fashion trend of the 1990s often featured tops that exposed the midriff.
1990年代のファッショントレンドでは、腹部を露出するトップスがよく見られた。
He felt a sharp pain in his midriff after eating the spicy meal.
辛い食事の後、彼は腹部に鋭い痛みを感じた。
The dancer's costume left her midriff bare, accentuating the fluidity of her movements.
ダンサーの衣装は腹部を露出させ、動きの流麗さを際立たせていた。
midriff の類義語・関連語
midriff の語源・成り立ち Etymology
midriff は古英語 midhrif に由来し、mid「中央」+ hrif「腹」から成る古ゲルマン系の語です。文字どおり「体の真ん中の腹」なので、胸と腰の間にある腹部、特におへそ周辺を指す語だと分かります。middle や midsection も同じ mid の仲間です。
Midriff comes from Old English midhrif, made from mid meaning "middle" and hrif meaning "belly" or "womb." It originally referred to the middle part of the body, especially the belly or diaphragm area. The sense stayed close to the literal idea of "the middle of the body." Related English words include middle and midsection.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう