mileage
mileage はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「燃費、走行距離」という意味があります。発音記号は /ˈmaɪlɪdʒ/ です。
意味一覧 (2件)
燃費
解説 Definition
車やバイクなどが、一定量の燃料でどれだけ走れるかという効率を表す名詞です。特に gas mileage の形で使われ、燃料代の安さや車選びの基準として話題になります。数値が高いほど燃費が良いという含みで使われます。
Mileage is a noun that describes how far a car, motorcycle, or other vehicle can travel with a certain amount of fuel. It is often used in the phrase gas mileage when people talk about fuel efficiency and the cost of driving. A higher number usually means the vehicle uses fuel more efficiently, so good mileage is often an important point when choosing a car.
覚え方のコツ Memory Tip
mile が「1マイル」だと分かれば、mileage は「マイルで表した量」と捉えると覚えやすいです。まず基本は、車にどれだけ miles が積み上がったか、つまり総走行距離。そこから米語では gas mileage のように「1ガロンで何マイル走れるか」=燃費にも使われます。car mileage, high mileage, low mileage が定番。単なる distance ではなく、自動車の使用実績や燃費の話で出やすい語だと結びつけると定着します。
If you know that mile means a unit of distance, mileage is easier to remember as "an amount measured in miles." First, think of the basic meaning: how many miles a car has traveled. From there, in American English, gas mileage means how many miles a car can go on a gallon of fuel, so it often means fuel efficiency. Common phrases like car mileage, high mileage, and low mileage can help fix the word in your memory.
例文
This small car gets excellent mileage, so it is cheap to drive.
この小型車は燃費がとても良いので、維持費が安いです。
We compared the mileage of several bikes before deciding which one to buy.
どれを買うか決める前に、私たちは数台のバイクの燃費を比べました。
With gas prices rising, many drivers are paying more attention to mileage than ever before.
ガソリン代が上がる中、多くの運転者がこれまで以上に燃費を気にしています。
走行距離
(意味 2)解説 Definition
自動車や車両が走った総距離のことです。また、自動車の燃費（ガロンあたりの走行距離）を表すこともあります。
Mileage is the number of miles a vehicle has traveled, or the distance it can travel using a certain amount of fuel. It is commonly used when talking about cars, fuel efficiency, and used vehicles. In informal use, it can also mean how useful or beneficial something is over time.
覚え方のコツ Memory Tip
mileage は mile + -age で、「マイルで数えた量」という発想から覚えると、車の「走行距離」につながります。中古車や車両管理では high mileage, low mileage, vehicle mileage, check the mileage のように、車がこれまでどれだけ走り、どれだけ使われたかを示す数値として出ます。gas mileage は燃料効率を表すことがあるため、has high mileage なら総走行距離の話だと文脈で判断します。
See the base word mile first, then think of mileage as a number measured in miles. In car talk, it often means how far a vehicle has already traveled. Common phrases are high mileage, low mileage, vehicle mileage, and check the mileage. Gas mileage can mean fuel efficiency, so use the surrounding words to choose the right meaning.
例文
The car has high mileage.
その車は走行距離が多いです。
The mileage of the vehicle affects its resale value.
車両の走行距離は下取り価格に影響します。
This car gets good mileage.
この車は燃費が良いです。
mileage の語源・成り立ち Etymology
mileage は英語 mile に名詞化の接尾辞 -age が付いた語です。mile はラテン語 milia「千歩」にさかのぼり、距離を数える感覚から「走行距離・燃費」の意味になりました。関連語に milestone, milepost があります。
Mileage comes from mile plus the noun-forming suffix -age. The word mile goes back to Latin milia, meaning "a thousand paces." From the idea of measuring distance, mileage came to mean both total driving distance and fuel efficiency.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう