misstatements
虚偽記載
解説 Definition
虚偽記載や誤った記述。会計報告書や公式文書における不正確な表現、特に意図的な不実記載を指す。
Misstatements are statements that are wrong or inaccurate. They may happen by mistake, or they may be made to mislead people, depending on the context. The word is common in legal, financial, and formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
statement を「声明・記述」、mis- を「誤りの合図」とセットで覚える。mistake, misprint, misunderstand と同じ mis- なので、見た瞬間に「何かが正しくない記述だ」と取れるようにすると強い。特に accounting や legal の文脈で、financial statements や reports に載った数字・説明の誤りを指すことが多い。overstatement が「誇張」、understatement が「控えめな言い方」なのに対し、misstatement は正確さそのものが崩れている語。複数形 misstatements なら「複数の虚偽記載・誤記」とまとめて押さえる。
The prefix `mis-` means wrong, and `statement` can mean an official report or financial statement. So `misstatements` are wrong statements in a serious document, especially in audit or finance contexts. It feels heavier than a simple typo because it points to incorrect reporting.
例文
The auditor discovered several misstatements in the financial report.
監査役は財務報告書に複数の虚偽記載を発見した。
Intentional misstatements on tax forms can result in serious penalties.
税務申告書の意図的な虚偽記載は重大な罰金をもたらす可能性がある。
The company was fined for misstatements in their quarterly earnings.
同社は四半期業績の虚偽記載で罰金を科された。
misstatements の類義語・関連語
misstatements の語源・成り立ち Etymology
接頭辞 mis-（古英語、誤った）+ statement（ラテン語 status「立場・状態」→ 古仏語 estat → 英語 state に名詞化接尾辞 -ment）。「誤って述べたもの」が原義。関連語：misstate（誤って述べる）、overstatement（誇張）。
Misstatements combines the prefix mis-, meaning "wrongly" or "badly," with statement. Statement is built on state, which came through Old French from Latin status, meaning "standing" or "condition," plus the noun suffix -ment. The basic sense is "things stated wrongly," and related forms include misstate and overstatement.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう