意味一覧 (2件)
君主制
解説 Definition
国王や女王などの1人の支配者が統治する政治体制。複数の人による統治ではなく、1人の君主が権力を持ちます。
Monarchy is a system of government in which a king or queen is the head of state. In some monarchies, the ruler has real political power, while in others the role is mostly symbolic. The word is often used in discussions of history, politics, and royal families.
覚え方のコツ Memory Tip
monarch は「君主」、-y は制度や状態を作る名詞語尾と考えると、monarchy は「君主が頂点に立つ統治の仕組み」と整理できます。ここでは monarchy の「君主国」という国そのものの意味ではなく、政治体制としての「君主制」を覚えます。constitutional monarchy や absolute monarchy のように、どんな制度かを説明する語と一緒に出やすい点に注目しましょう。democracy や republic との対比も有効です。
`Monarch` is the ruler, and `monarchy` is the system, so remember person vs. system. The beginning `mon-` can remind you of one ruler at the top. It is easy to remember by contrast with `democracy`, where the people are central.
例文
Many European countries were governed by monarchies for centuries.
多くのヨーロッパ諸国は何世紀も君主制下で統治されていた。
The constitutional monarchy allows the king limited powers.
立憲君主制は国王に限定的な権力を与える。
The transition from monarchy to democracy was gradual.
君主制から民主制への転換は段階的だった。
君主国
(意味 2)解説 Definition
monarchy は、国王・女王・皇帝などの君主を国家元首に持つ国を指します。政治や歴史の文脈で、その国が共和国ではなく君主をいただく国であることを述べるときに使います。
A monarchy is a country that has a king, queen, emperor, or another monarch as its head of state. It is often used in political or historical contexts to show that a country is not a republic. In many cases, especially with phrases like "a monarchy" or "constitutional monarchy," the word points to the country itself rather than only the system of rule.
覚え方のコツ Memory Tip
monarch は「君主」という人を表し、monarchy はその君主を国家元首に持つ国を表せます。特に a monarchy や constitutional monarchy のように数えられる名詞として出ると、「君主制」そのものより「君主国」と読む場面が多くなります。republic は君主を持たない「共和国」なので、国の種類を対比して覚えると定着します。制度を論じる用法とは文脈で切り分けましょう。
Remember that a monarch is the person, while a monarchy is the country that has that monarch as its head of state. When you see phrases like "a monarchy" or "constitutional monarchy," the word often means a kind of country, not only the political system itself. It is useful to learn it together with republic, which means a country without a monarch.
例文
Japan is a monarchy with an emperor as the head of state.
日本は天皇を国家元首とする君主国です。
In the nineteenth century, several European countries remained a monarchy while others became republics.
19世紀には、ヨーロッパのいくつかの国は君主国のままで、ほかは共和国になりました。
The article compares each monarchy in the region and explains how its royal family works today.
その記事は地域内の各君主国を比較し、今の王室のあり方を説明しています。
monarchy の語源・成り立ち Etymology
monarchy はギリシャ語 monarkhia に由来し、mono-「一つ」+ arkhein「支配する」から成ります。つまり原義は「一人が治める体制」で、そこから「君主制」の意味になりました。関連語は monarch, anarchy です。
Monarchy comes from Greek monarkhia, built from mono- meaning "one" and arkhein meaning "to rule." The original sense was simply "rule by one person." Related English words include monarch, and the contrast with anarchy helps show the history of the root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう