morphine
モルヒネ
解説 Definition
morphine は、強い痛みを和らげるために医療で使われる薬、モルヒネという意味です。日本語の「モルヒネ」とほぼ同じ意味ですが、英語では薬剤名として医療文脈で慎重に使われます。
Morphine is a powerful opioid medicine used to relieve severe pain. Because it can cause dependence and other serious effects, its dosage, storage, and administration are closely controlled in medical settings.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「モルヒネ」と同じ薬剤名だが、英語の発音はおおむね「モーフィーン」。夢の神 Morpheus にちなむ命名で、強い鎮痛作用や眠気の連想と結び付ける。medical use、morphine dose、administer morphine、strict control のように、投与量や厳重管理を伴う医療表現で覚える。
The Japanese loanword モルヒネ and English morphine name the same strong pain-relieving drug, but the English pronunciation is roughly “MOR-feen.” Connect the name with Morpheus, the classical god of dreams, after whom the substance was named because of its sleep-inducing effects. Learn it in controlled medical combinations such as “a morphine dose,” “administer morphine,” and “keep morphine under strict control.” These phrases reinforce that morphine is not an ordinary painkiller but a powerful opioid used carefully for severe pain.
例文
The doctor mentioned morphine as one pain control option.
医師は痛みを抑える選択肢の一つとしてモルヒネに触れました。
The nurse recorded the morphine dose in the chart.
看護師はモルヒネの投与量をカルテに記録しました。
The hospital keeps morphine under strict control.
その病院ではモルヒネを厳重に管理しています。
morphine の語源・成り立ち Etymology
morphine は19世紀にフランス語・ドイツ語経由で広まり、夢の神 Morpheus にちなんで名づけられました。さらにギリシャ語 morphē「形・姿」にさかのぼり、夢の像をつくる神の名から、眠りをもたらす薬名になったわけです。関連語は morphology、metamorphosis。
The name morphine spread in the nineteenth century through German Morphin and French morphine. It was coined from Morpheus, the name of the classical god associated with dreams, because the drug could induce sleep and dreamlike states. Morpheus is related to Greek morphē, meaning “form” or “shape,” reflecting the god’s connection with forms appearing in dreams. The chemical name therefore arose from mythology rather than directly describing pain relief.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう