ledge
ledge はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「棚、崖っぷち、岩棚、露出面」という意味があります。発音記号は /lɛdʒ/ です。
意味一覧 (4件)
棚
解説 Definition
棚（レッジ）とは、壁や崖などから水平に突き出た平らな部分や、物を置くための板状の構造物のことです。岩棚や窓の出っ張りなど、自然・人工を問わず様々な場面で使われます。収納や装飾のために室内に取り付けられることも多いです。
A ledge is a narrow flat surface that sticks out from a wall, rock, or other vertical surface. It can be natural, like part of a cliff, or built as part of a structure. The word often suggests a small space where something can rest.
覚え方のコツ Memory Tip
ledge は edge を知っていると覚えやすい語です。どちらも「端・へり」の感覚を持ちますが、ledge はその中でも「平らに少し突き出ていて、何かを載せられそうな端や出っ張り」を指すことが多いです。window ledge や rock ledge が典型。shelf は家具としての棚全般を言いやすい一方、ledge は窓辺・壁・崖のふちのような固定された張り出しに出やすい語です。崖の途中の細い ledge に立つ、窓の ledge に物を置く、と場面で覚えると定着します。
Connect it with `edge`, because both words give the feeling of an outer part. A `ledge` is usually a flat edge that sticks out a little, such as a `window ledge` or `rock ledge`. That helps you separate it from `shelf`, which sounds more like furniture.
例文
She placed a vase of flowers on the window ledge.
彼女は窓の棚に花瓶を置いた。
The climber gripped the narrow ledge on the cliff face.
登山者は崖の細い岩棚にしがみついた。
Books and trophies lined the wooden ledge above the fireplace.
暖炉の上の木製の棚には本とトロフィーが並んでいた。
崖っぷち
(意味 2)解説 Definition
建物や岩の壁から横に突き出した狭い台形の部分。登山家が足を置いたり、物を置いたりできる。高い位置にあることが多く、転落の危険がある。
例文
He carefully positioned himself on the narrow rocky ledge, taking care not to slip.
彼は狭い岩の崖っぷちに身を置き、滑らないよう注意した。
Climbers carefully moved across the narrow ledge.
登山者は狭い崖っぷちを慎重に移動した。
To reach the cave entrance, they had to cross a dangerous ledge on the cliff face.
洞窟の入口に到達するために、彼らは崖の表面の危険な崖っぷちを越えなければならなかった。
岩棚
(意味 3)解説 Definition
ledgeは、崖や岩場から棚のように突き出た平らな部分を指す名詞です。登山・ハイキング・自然描写でよく使われ、人や動物が一時的に立ったり休んだりできる狭い足場を表します。室内の棚ではなく、地形上の出っ張りという点が中心です。
A ledge is a narrow, flat part of a rock face or cliff that sticks out like a small shelf. It is often used to describe a place where a person or animal can stand or rest for a short time. The word is common in climbing, hiking, and nature writing. It usually refers to a natural surface in the landscape, not an indoor shelf.
例文
The hikers stopped on a narrow ledge to catch their breath.
ハイカーたちは狭い岩棚で立ち止まり、息を整えた。
A mountain goat stood calmly on the ledge above us.
山羊が私たちの上の岩棚に落ち着いて立っていた。
She placed the candle on the window ledge and looked outside.
彼女はろうそくを窓の張り出し部分に置いて外を眺めた。
露出面
(意味 4)解説 Definition
壁や崖などから横に突き出した狭い平らな部分。棚のような形をしており、物を置いたり足をかけたりできる。建物や山など様々な場所に見られる。
例文
She placed the vase on the window ledge.
彼女は花瓶を窓の棚に置いた。
The climber rested on a narrow ledge.
登山家は狭い張り出しの上で休んだ。
Pigeons gathered on the building's ledge.
鳩は建物の棚に集まった。
ledge の類義語・関連語
ledge の語源・成り立ち Etymology
ledge は中英語 ledge に由来し、古英語 lecgan「置く」と同系とみる説が有力です。もともと「物を置ける平らな出っ張り」という感覚で、そこから棚や岩棚の意味に広がりました。関連語に lay、layer があり、「置く」感覚でつながります。
Ledge comes from Middle English ledge and is probably related to Old English lecgan, meaning "to lay" or "put down." The original idea was a flat place where something could be laid or rest. From there, it came to mean a projecting shelf, whether in furniture, on a wall, or in rock; compare lay and layer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう