蛾
解説 Definition
蛾は夜行性の昆虫で、チョウに似ていますが、一般的に地味な色をしています。光に引き寄せられる性質があり、灯りの周りをよく飛び回ります。衣類や食品を食い荒らす害虫として知られる種類もあります。
A moth is an insect similar to a butterfly, usually active at night. Many moths are attracted to light, and they often have duller colors than butterflies. The word is used in everyday language and in biology.
覚え方のコツ Memory Tip
butterfly（チョウ）を知っていれば、moth はその夜版として覚えると残りやすい語です。昼にひらひらする butterfly に対し、moth は夜・灯り・地味な色のイメージ。"a moth to a flame"（火に引き寄せられる蛾）の表現は、光に寄っていく性質と一緒に覚えやすいです。clothes moth（衣類を食う蛾）、mothball（防虫剤）も頻出。mouth とつづり・発音を混同しないよう注意すると定着しやすいです。
Remember moth as the night-side partner of butterfly. It connects well with light, darkness, and duller colors, especially in the phrase "like a moth to a flame." Be careful not to mix it up with "mouth," which looks similar.
例文
A moth flew into the room through the open window and circled around the lamp.
蛾が開いた窓から部屋に入り込み、ランプの周りを飛び回った。
Moths can damage wool sweaters if they are not stored properly.
蛾はウールのセーターをきちんと保管しないと傷めてしまうことがある。
The moth's wings were a beautiful pattern of brown and grey.
その蛾の羽は茶色と灰色の美しい模様をしていた。
moth の類義語・関連語
紛らわしい語
moth の語源・成り立ち Etymology
moth は古英語 moððe に由来する、きわめて古いゲルマン系の語です。語の形自体が長く保たれており、昔から衣類や布を食う虫として意識されていたので、今の「蛾」の基本語になりました。関連語はドイツ語 Motte, オランダ語 mot です。
Moth comes from Old English moththe, and it is a very old Germanic word. Its form has stayed surprisingly close over time, which shows how old and basic the word is in English. It was long associated with insects that damage cloth, and related forms appear in German Motte and Dutch mot.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう