卑劣な
解説 Definition
「despicable」とは、道徳的に非常に低く、軽蔑されるべき行為や人物を表す形容詞です。誰もが嫌悪感を抱くような卑しくひどい行動を指します。強い否定的な感情を伴う言葉で、非難や怒りを表す際に使われます。
If someone or something is despicable, it deserves strong dislike because it is very cruel, dishonest, or morally bad. The word is used for behavior or actions that people see as shameful and disgusting.
覚え方のコツ Memory Tip
despicable は「ただ悪い」ではなく、「人として軽蔑されて当然」という強い非難。bad や rude よりかなり重く、despicable act / crime / behavior の形で覚えると使い所が見えます。despise（軽蔑する）を知っているなら、その対象になるような人物・行為が despicable。嫌いというより moral に許せない感じで、 cruel, dishonest, shameful な場面と結び付けると定着しやすいです。
Remember `despicable` through `despise`. If a person or action makes people feel strong moral disgust, it is `despicable`. It is much stronger than `bad` or `rude`, so connect it with phrases like `despicable behavior` or `a despicable crime`. Think of actions that are cruel, dishonest, or shameful.
例文
It was despicable to steal from the elderly woman.
高齢の女性から盗むとは、実に卑劣な行為だ。
The villain's despicable plan was foiled by the heroes.
悪役の卑劣な計画はヒーローたちによって阻止された。
Spreading false rumors about others is a despicable act.
他人についてのデマを広めることは卑劣な行為だ。
despicable の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
despicable の語源・成り立ち Etymology
despicable はラテン語 despicere「見下ろす」に由来し、de-「下へ」+ specere「見る」に分けられます。もとは「下に見るべき」が、そこから「軽蔑すべき」「卑劣な」という意味になりました。関連語に despise, inspect があります。
Despicable comes from Latin despicere, meaning "to look down on." It combines de-, "down," with specere, "to look." The original sense was "worthy of being looked down on," which became the modern idea of something deserving contempt. Related words include despise, inspect, and spectacle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう