patronage
patronage は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「後援、援助、愛顧、ひいき、スポンサーシップ」という意味があります。発音記号は /ˈpeɪtrənɪd͡ʒ/ です。
意味一覧 (4件)
後援
解説 Definition
後援とは、ある個人や団体、活動などを支援し保護することを意味します。金銭的な支援だけでなく、影響力や地位を使って助けることも含まれます。芸術、スポーツ、ビジネスなど様々な分野で使われる言葉です。
Patronage means support given by a person or organization, especially to artists, charities, or public activities. It can also mean the business customers give to a shop, restaurant, or service.
覚え方のコツ Memory Tip
patronage は patron「後援者」が与える support と考えると覚えやすいです。有力な個人や団体が、芸術家・研究・活動・施設などを金銭、地位、影響力で守り支える「後援」を表します。under the patronage of ... は「...の後援のもとで」という定番表現。支援者が活動の後ろ盾になる方向を意識しましょう。
If you know patron, this word is easier. A patron supports a person, artist, project, or institution, and patronage is that support or backing. The phrase under the patronage of is a useful memory hook.
例文
The museum relies on the patronage of wealthy donors to fund its exhibitions.
その美術館は展覧会の資金を裕福な寄付者の後援に頼っている。
Under the patronage of the queen, the arts flourished during that era.
女王の後援のもと、その時代に芸術が栄えた。
The local restaurant enjoyed the patronage of many loyal customers.
その地元のレストランは多くの常連客の支持を受けていた。
援助
(意味 2)解説 Definition
権力者からの支援や庇護。顧客からの利用を指すこともある。
例文
The charity received patronage from wealthy donors.
その慈善団体は裕福な寄付者からの援助を受けた。
The artist depended on the patronage of the nobleman.
その芸術家はその貴族の援助に頼っていた。
Royal patronage helped the museum expand its collection.
王室の援助は美術館がその収蔵品を拡大するのを助けた。
愛顧、ひいき
(意味 3)解説 Definition
店・会社・サービスなどを気に入って、継続的に利用したり買ったりすることを指す名詞です。個人の好意というより、常連として支える利用・客足を表すことが多く、商売や公共サービスの文脈でよく使われます。
Patronage is the regular support that customers give to a shop, company, service, or public place by using it again and again. It often refers to customer traffic or continued business rather than personal affection. The word is common in business and service contexts when people talk about loyal customers and steady support.
覚え方のコツ Memory Tip
patronage は patron「後援者・常連客」に -age が付いた名詞です。店や芸術家を支える「愛顧、ひいき、後援」が核で、royal patronage や customer patronage の形でよく使います。favor は一回の好意にも言えますが、patronage は継続的に選んで支える関係を強く示します。
Think of a patron as a regular customer who keeps coming back. Patronage is the support those customers give by choosing the same shop or service again and again. You can connect it with ideas like loyal customers, steady business, and continued support.
例文
The cafe depends on local patronage to stay in business.
そのカフェは営業を続けるために地元客の愛顧に頼っている。
Years of loyal patronage helped the small bookstore survive online competition.
長年の変わらぬ愛顧が、その小さな書店をネット競争の中でも支えた。
The museum is offering free entry on Fridays to encourage greater patronage from young visitors.
その美術館は若い来館者のひいきを増やすため、金曜の入館を無料にしている。
スポンサーシップ
(意味 4)解説 Definition
資金援助
例文
The young artist thrived under the patronage of a wealthy collector.
その若き芸術家は富裕な美術品収集家の寛大なスポンサーシップのもとで栄えた。
Athletic programs depend on patronage from corporations.
運動プログラムは企業からのスポンサーシップに依存している。
Local businesses provide patronage to the community festival.
地元企業はコミュニティフェスティバルにスポンサーシップを提供している。
patronage の語源・成り立ち Etymology
「patronage」は、ラテン語 patronus「保護者・後見人」に由来し、さらにその奥には pater「父」があり、「父のように守る」感覚が核です。paternal や patronize も同系で、単なる支援でなく庇護や後ろ盾の響きを持つ理由が見えてきます。
Patronage comes from Latin patronus, meaning "protector" or "defender," which is linked to pater, "father." The original idea was of someone giving support in a father-like way. That is why the word often suggests backing, protection, or influence, and it is related to patronize and paternal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう