patron
patron は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「常連客 / 後援者」という意味があります。発音記号は /ˈpeɪtrən/ です。
常連客 / 後援者
解説 Definition
店舗や場所に頻繁に訪れる常連客を指し、定期的にサービスを利用する人を意味する。もう一つの意味として、団体や個人を経済的・文化的に支援する後援者を指す。どちらもその対象への継続的な関与や支援を示す。
A patron is a person who regularly uses a business, especially a restaurant, bar, or theater. It can also mean someone who gives support, money, or protection to an artist, organization, or cause. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
patron は「その場を支える人」とまとめると覚えやすい。店なら何度も来て売上を支える常連客、芸術家や団体なら資金や立場で支える後援者。動詞 patronize や名詞 patronage にもつながるので、「patron がいる=継続的な支えがある」と連想すると定着しやすい。customer は単なる客だが、patron は繰り返し通う感じや保護する感じが強い。restaurant patron, a patron of the arts などの形で覚えると使い分けしやすい。
Remember one core image: a person who supports something regularly. In a business, a `patron` is a loyal customer; in the arts, a `patron` gives support or money. That is why `restaurant patron` and `patron of the arts` are both common.
例文
The patron has been coming to this restaurant for ten years.
その常連客は10年間このレストランに来ています。
Several patrons contributed funds for the museum's new wing.
数人の後援者が美術館の新しい別館の資金を提供しました。
Many patrons support the local coffee shop every morning.
多くの常連客は毎朝地元のコーヒーショップを利用しています。
patron の類義語・関連語
patron の語源・成り立ち Etymology
patron はラテン語 patronus「保護者・後見人」に遡り、語幹は pater「父」です。父のように支える人という感覚が、後援者や常連客の意味へ広がりました。paternal, patriot も遠く同じ父系の語です。
Patron comes from Latin patronus, meaning "protector" or "guardian," based on pater, "father." It first suggested someone who supports others in a father-like way. Later it widened to mean a sponsor, supporter, or regular customer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう