mot
モット
覚え方のコツ Memory Tip
mot はフランス語で「言葉」を表す語から英語に入り、英語では短い言葉や、とくに機知の利いた一言を指す。単独より bon mot「気の利いた名言・しゃれた一言」という組み合わせで覚えると実用的である。motto は標語として掲げる言葉だが、mot は会話で発せられる短い表現に焦点がある。
Connect mot with the French word for “word,” then remember the common phrase bon mot, literally a “good word” and naturally a witty, well-phrased remark. A mot is usually brief enough to be repeated or quoted, and its point lies in clever expression rather than in giving a long explanation. Compare motto: a motto is a fixed phrase expressing a principle or identity, while a mot is a short spoken or written remark. This contrast helps preserve both the brevity and the wit of mot.
mot の類義語・関連語
mot の語源・成り立ち Etymology
古フランス語「mot（言葉）」に由来し、俗ラテン語「mottum（つぶやき）」が語源です。語の分割はありませんが、声に出す短い表現から転じ「機知に富んだ一言」を指すようになりました。同じ語根のmotto（標語）やmutter（呟く）を知れば、短い言葉こそ機転が求められる点に納得できるでしょう。
English borrowed mot from French mot, meaning “word” or “saying.” The French form developed from a Late Latin or Vulgar Latin form conventionally reconstructed as mottum, probably referring to a sound or utterance, though its earlier history is not fully certain. In English, mot acquired a literary sense referring to a brief remark, especially a witty one, and it is now most familiar in the borrowed French expression bon mot.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう