冗談
解説 Definition
機知に富んだ短い発言や冗談。即座の知恵と笑いを引き出す返答や機転のきいた言葉を指します。
A quip is a short, clever remark, often meant to be funny or a little sharp. It is commonly used in conversation, speeches, and writing when someone makes a quick witty comment. A quip is usually brief and smart rather than serious.
覚え方のコツ Memory Tip
quip は joke よりもずっと短く、会話の流れにサッと差し込む「気の利いたひと言」と捉えると覚えやすいです。a witty quip の形で出やすく、単なる冗談というより、機転や軽い皮肉を含む短い返しが中心。長く語る joke や anecdote ではなく、その場で quick に返す sharp comment に近い語。quip を見るたびに quick な一言、と英語同士で結びつけると定着します。
Think of `quip` as a very quick comment. It is usually shorter and sharper than a `joke`, often clever or slightly sarcastic. Linking `quip` with `quick` can help you remember that it is a fast, witty line.
例文
He made a witty quip that made everyone laugh.
彼は皆を笑わせる機知に富んだ冗談を言いました。
Her quip about the situation was clever and timely.
その状況についての彼女の冗談は賢く、時宜を得ていました。
The comedian delivered a sharp quip to his heckler.
コメディアンはやじ馬に痛烈な冗談を返しました。
quip の類義語・関連語
quip の語源・成り立ち Etymology
quip は語源がやや不確かですが、ラテン語 quippe「たしかに・なるほど」に結びつけて説明されることがあります。接頭辞などに分けにくい短語で、関連語は quippy と quipster。相手を一瞬で刺す「ひと言」が、そのまま気の利いた冗談の核です。
Quip has an uncertain origin, though it is sometimes connected with Latin quippe, meaning something like "indeed" or "to be sure." It is an old short English word that was not clearly built from common prefixes or suffixes. Over time it came to mean a sharp, clever remark, and related modern forms include quippy and quipster.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう