意味一覧 (2件)
山腹
解説 Definition
山の斜面や側面を指す名詞です。山頂から裾野まで伸びる山の傾斜した部分を表し、地形や景観を描写する際に使用されます。
A mountainside is the sloping side of a mountain. It is commonly used when describing geography, scenery, climbing routes, or places where plants, houses, or roads are located. The word focuses on the side area rather than the top of the mountain.
覚え方のコツ Memory Tip
mountain + side の直球な複合語として覚えるのが最短です。mountain は「山」、side は「側面」なので、山そのものではなく「山の横の傾斜面」を指すと捉えるとぶれません。slope に近い語ですが、単なる傾斜ではなく「山の一部」という感じが強いのが特徴です。top なら山頂、foot なら麓、cliff は切り立った崖。mountainside はその中間に広がる斜面全体のイメージです。a house on the mountainside など、景色や立地を描く場面と結びつけると残りやすいです。
This one is easy to split: `mountain` + `side`. It does not mean the top or the foot of the mountain, but the sloping side of it. Picture a house on the mountainside to remember the exact image.
例文
The cabin is built on the mountainside overlooking the valley.
小屋は谷を見下ろす山腹に建てられています。
Farmers grow crops on the mountainside in terraced fields.
農民は山腹の段々畑で作物を栽培しています。
The erosion on the mountainside threatens nearby villages.
山腹の浸食は近くの村を脅かしています。
山の斜面
(意味 2)解説 Definition
山の側面のこと。特に傾斜した斜面部分を指す。
例文
The hikers walked along the mountainside path with careful steps.
ハイカーたちは注意深く山の斜面のパスに沿って歩いた。
The mountainside was covered with colorful wildflowers in spring.
山の斜面は春に色とりどりの野生の花で覆われていた。
Small villages dotted the mountainside throughout the valley.
小さな村は谷全体の山の斜面に点在していた。
mountainside の類義語・関連語
紛らわしい語
mountainside の語源・成り立ち Etymology
mountainsideはmountain + sideの複合語で、mountainは古フランス語montaigne、さらにラテン語mons, mont-「山」に由来します。つまり「山の側面」という語義で、頂上ではなく斜面に目を向ける語だとわかります。mountやsurmountも同系です。
Mountainside is a compound of mountain and side. Mountain comes through Old French from Latin mons, mont-, meaning "mountain." The word was formed to name the side or slope of a mountain rather than the peak itself. Related words include mount and surmount.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう