peerless
意味一覧 (2件)
比類のない
解説 Definition
能力・美しさ・品質などがきわめて優れており、比べられる相手がいないほど卓越していることを表す形容詞です。強い賞賛を込めて、人物・技術・作品・実績などが並外れていると述べるときに使われます。
Peerless means better than everyone or everything else of the same kind. It describes someone or something that has no equal in quality, skill, or beauty. It is a strong and rather formal word used for very high praise.
覚え方のコツ Memory Tip
peer を「同格の相手・仲間」として知っていると覚えやすいです。peer review の peer と同じで、「比べる相手そのものがいない」状態を表すのが peerless。単に very good ではなく、比較対象が消えるほど抜きん出ている強い称賛です。a peerless performance, peerless beauty のように、能力・美しさ・品質をほめる場面で出やすい語。price が入る priceless と見間違えないよう注意。
Remember `peer` as an equal, someone at the same level. So `peerless` means there is no equal to compare with. It is strong praise, and it is easy to mix up with `priceless`, so keep `peer` clearly in your mind.
例文
His peerless talent made him a legendary musician.
彼の比類のない才能は、彼を伝説的な音楽家にした。
The warrior was known for his peerless skill in battle.
その戦士は戦いにおける比類のない技量で知られていた。
Her peerless beauty captivated everyone.
彼女の比類のない美しさは、誰をも魅了した。
比類なき
(意味 2)解説 Definition
他に匹敵するものがない、比較できないほど優れていること。唯一無二であり、その能力や特性は非常に稀で特別である。
例文
Her peerless talent for music impressed audiences around the world.
彼女の比類なき音楽の才能は世界中の聴衆を魅了した。
The peerless beauty of the natural landscape took everyone's breath away.
自然風景の比類なき美しさはすべての人の息を奪った。
His peerless dedication to the sport earned him numerous championships.
スポーツへの彼の比類なき献身は彼に多くのチャンピオンシップをもたらした。
peerless の類義語・関連語
peerless の語源・成り立ち Etymology
peerless は古フランス語由来の peer「同等の者」に、-less「〜がない」が付いた形です。pair や parity も同じ語源につながり、文字どおり「肩を並べる相手がいない」から「比類のない」になります。
Peerless is built from peer, from Old French, plus the English suffix -less, meaning "without." Peer originally meant an equal or match. So peerless literally meant "without an equal," which developed into the sense of being unmatched or beyond comparison.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう