mutant
意味一覧 (2件)
突然変異体
解説 Definition
突然変異によって親や通常型とは異なる特徴をもつ個体・細胞・菌株を指す名詞。研究では実験対象として、物語では異質な能力や外見をもつ存在として出る。形容詞用法は、この「変異したもの」の性質を他の名詞に付けたもの。
A mutant is a living thing whose genes have changed in a way that makes it different from the usual form. The word is used in biology and also often appears in science fiction. In everyday use, it may sound dramatic or unnatural, so context matters.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 mutant は「変化した存在」とイメージすると覚えやすい語です。-ant は assistant「手伝う人」のように、動作や状態に関わる人・ものを表すことがあります。ここでは mutation の結果として生じた個体が中心で、a mutant mouse なら「変異をもつネズミ」、the mutants なら「変異体たち」。monster のように怖さを前提にする語ではなく、科学的には観察・比較される対象です。SFではその語感が人物像へ広がります。
Link `mutant` with `mutate` and `mutation` so you build one word family around `mut-`, meaning change. The ending `-ant` often points to a thing or being with that quality. This helps you remember `mutant` as something changed, not just any strange creature.
例文
The mutant creature had unusual features.
その突然変異体の生き物は珍しい特徴を持っていた。
Scientists studied the mutant bacteria in the lab.
科学者たちは研究室でその突然変異したバクテリアを調べた。
The mutant plant grew much faster than others.
その突然変異体の植物は他の植物よりもずっと早く成長した。
突然変異の
(意味 2)解説 Definition
「突然変異をもつ」「変異型の」と、後ろの名詞に遺伝的な変化があることを示す形容詞。mutant gene/cell/strain のように研究・医療で型の違いを分類する場面に向き、SFでは能力や姿が通常型から外れた存在を描く修飾語にもなる。
Mutant describes something such as a gene, cell, or strain that has changed because of a mutation. It is often used in science and medicine when people classify a type that is genetically different from the usual form. In science fiction, it can also describe a person, animal, or creature whose body or abilities have changed in an unusual way.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞 mutant は、名詞 mutant「突然変異体」そのものではなく、gene や strain などを分類するラベルとして読むのがコツです。mutate「変異する」後に生じた性質を、名詞の前から「変異型の〜」と指定します。odd や weird のような印象語ではなく、変化の根拠が遺伝子・細胞・菌株などにある点を思い出しましょう。後ろに名詞が続くなら形容詞、単独で個体を指すなら名詞です。
When mutant comes before a noun, read it as a label meaning "changed type of ...," as in mutant gene or mutant strain. It does not simply mean weird or odd. Think of a genetic or cellular change behind the difference. If mutant stands alone and refers to a being, it is often a noun instead of an adjective.
例文
Researchers compared the mutant strain with the original strain in the lab.
研究者たちは実験室で突然変異の菌株と元の菌株を比較した。
The test can detect a mutant gene linked to the disease.
その検査では、その病気に関連する突然変異の遺伝子を検出できる。
In the film, a mutant animal escapes from the underground facility.
その映画では、突然変異の動物が地下施設から逃げ出す。
mutant の語源・成り立ち Etymology
mutant はラテン語 mutare「変える」から来た現在分詞 mutant- に由来し、mut-「変化」+ -ant「その性質をもつ」で成ります。mutation や mutable も同根で、『変わったもの』より『変化した状態にあるもの』と捉えると意味がつかみやすくなります。
Mutant comes from Latin mutare, meaning "to change," through the form mutant-, meaning "changing" or "having changed." It is related to mutation and mutable. In English, the sense shifted from the idea of change itself to a person, animal, or thing marked by that change.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう