naturalness
意味一覧 (2件)
生得性
解説
naturalness は、性質や能力が後から身についたものではなく、生まれつき備わっていることを表す名詞です。人の気質、才能、体の特徴などについて、遺伝や本来の性質として説明する文脈で使われます。努力や環境による獲得との対比で出やすい語です。
覚え方のコツ
natural は「自然の」だけでなく「生まれつきの、本来の」という意味もあります。そこに名詞化の -ness が付くと、「生まれつきそうである性質」という考え方になります。natural talent, natural ability, natural instinct などを思い出すと、生得性の意味に結びつけやすいです。既存の「自然さ」は演技や会話が作為的でない感じを表す用法なので、人の能力や性質が先天的かどうかを論じるこの意味とは分けて覚えます。
自然さ
(意味 2)解説
自然な状態や質感、作為的でない様子。自然らしさや無作為性を表す名詞。
覚え方のコツ
この naturalness は、物事や表現が作為的でなく、自然に見えたり聞こえたりする「自然さ」を表します。natural smile, natural conversation, natural movement のような場面を思い出すと、演技・文章・話し方・デザインなどの違和感のなさに結びつきます。別エントリの「生得性」は、生まれつき備わる性質を論じる意味なので、ここでは「人工的・大げさ・ぎこちない」の反対側にある質として覚えます。
例文
The painting's naturalness was appealing to viewers.
その絵画の自然さは見る人に好まれた。
She appreciated the naturalness of his conversation style.
彼女は彼の会話スタイルの自然さを高く評価した。
The actor performed with remarkable naturalness.
その俳優は注目すべき自然さで演じた。
naturalness の語源・成り立ち
naturalness は natural に「性質・状態」を表す -ness が付いた語です。natural はラテン語 natura「生まれつきの性質」に由来し、nasci「生まれる」にさかのぼります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう