意味一覧 (2件)
神経質な
解説 Definition
神経症的な傾向を示し、不安や恐怖を過度に感じやすい性格を指す。物事を悪く想像しすぎて身動きがとれなくなることが多く、細かい点にこだわって落ち着きを失う。自分や周囲の状態に対する疑念が強く、感情が不安定になりやすい。
Neurotic describes someone who is often very anxious, worried, or emotionally unstable. In everyday use, it can also describe behavior that seems overly nervous or sensitive.
覚え方のコツ Memory Tip
neuro- が付く語は neuron, neurology など「神経・脳」まわりを連想すると覚えやすい。そこに -tic が付いた neurotic は、単に nervous のように一時的に緊張しているのでなく、心配しすぎて神経が常に張りつめた性格・傾向を表す語。be neurotic about mistakes のように「ミスを気にしすぎる」、a neurotic personality のように使われ、「几帳面」とは違って不安の強さがにじむ点に注意。
The beginning `neuro-` appears in words about nerves and the brain, such as `neurology`. That makes `neurotic` easier to remember as more than just `nervous` for a moment. It often describes a person who worries too much or stays tense about small things.
例文
He became neurotic about keeping his desk perfectly clean.
彼は机を完璧にきれいに保つことについて神経質になった。
Her neurotic worry made it hard to relax.
彼女の神経質な心配のせいでリラックスするのが難しかった。
The dog owner seemed neurotic whenever the pet left his sight.
ペットが視界から離れるたびにその飼い主は神経質になっているようだった。
ノイローゼ
(意味 2)解説 Definition
神経症的、または神経症に関連する心理状態。敏感で過度に反応しやすく、不安感が強い傾向を示す。このような心理特性を持つ人を指すこともある。
例文
She is neurotic and worries excessively about minor issues.
彼女は神経症的で、些細な問題について過度に心配します。
His neurotic personality often led to anxiety in social situations.
彼の神経症的性格はしばしば社交場面で不安につながりました。
The therapist helped her manage her neurotic tendencies.
セラピストは彼女が神経症的傾向を管理するのを助けました。
neurotic の類義語・関連語
neurotic の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 neuron「神経」+ 形容詞語尾 -otic が語源で、文字通りは「神経に関する」。そこから「神経が張りつめた人」の意味へ寄り、性格描写の「神経質な」になった。neurosis、neurology も同じ neur- を使う。
Neurotic is based on Greek neuron, meaning "nerve," with the adjective ending -otic. It first meant something connected with the nerves or nervous system. Later it shifted toward describing a tense or anxious mental state, and it shares its root with neurosis and neurology.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう