on the fence
決めかねている
idiom
/ɑn ðə ˈfɛns/
意味・解説
「on the fence」はどちらの意見にも決めかねて、決断を保留している状態を表します。選択肢を検討していてまだ心が傾いていないとき、あるいは中立を保ちたいときに使うことが多いです。議論や交渉の場面で自分の立場を明言せず時間を稼ぐときにも出てきます。
例文
I'm still on the fence about taking the job offer.
その仕事のオファーを受けるかどうか、まだ決めかねている。
Investors were on the fence until the quarterly numbers came out.
四半期の数字が出るまでは投資家たちは立場を決めかねていた。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう