舞台上で
解説 Definition
観客から見える舞台の上で、演技や演奏などをしている状態を表す。
On the part of a theater or performance space where the audience can see the performers. This adverb describes where someone acts, plays music, or appears during a performance.
覚え方のコツ Memory Tip
onstage は on「〜の上で」＋ stage「舞台」で、観客から見える舞台上にいる状態を表す副詞です。go onstage「舞台に出る」、be onstage at eight「8時に出演する」、look confident onstage「舞台上では自信ありげに見える」をまとまりで覚えましょう。backstage「舞台裏で」や offstage「舞台を離れて」と対比し、幕が開いて照明を浴び、演技や演奏を始める瞬間を思い浮かべると、この語義が定着しやすくなります。
Combine on with stage and picture the curtain opening as a performer steps into the lights. Remember look confident onstage, and contrast it with backstage, where the audience cannot see you.
例文
She felt nervous before going onstage.
彼女は舞台に出る前、緊張していた。
The band will be onstage at eight.
そのバンドは8時にステージに登場する。
He looks confident onstage.
彼は舞台上では自信に満ちて見える。
onstage の語源・成り立ち Etymology
on「〜の上に」と stage「舞台」を組み合わせた複合語です。stage は古フランス語 estage「滞在場所、位置」を経てラテン語 stare「立つ」にさかのぼり、後に俳優などが立つ「舞台」を指すようになりました。
This compound combines on with stage. Stage traces through Old French estage, meaning a place to stay or a position, to Latin stare, meaning to stand.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう