豪華に
解説 Definition
高価な装飾や物をふんだんに使い、豊かさが際立つほどぜいたくに。室内や服装の描写によく使う。
In an extremely luxurious way that displays great wealth through abundant expensive materials or decorations. It commonly describes richly decorated rooms, elaborate furnishings, or costly clothing.
覚え方のコツ Memory Tip
opulently は opulent「豪華な」に -ly を付けた副詞と捉えます。単に beautifully「美しく」ではなく、金、絹、大理石、高価な家具などを惜しみなく使い、富が目に見えるほどぜいたくに、という語感です。opulently decorated、opulently furnished、dressed opulently が典型的な組み合わせ。宮殿の広間を金色の装飾と絹が埋め尽くす一枚絵を思い浮かべ、「豊かさを誇示する豪華さ」と覚えると定着しやすいです。
Treat opulently as opulent plus the adverb ending -ly. Picture a palace filled with gold, silk, marble, and expensive furniture; the focus is not merely beauty but visible and abundant luxury.
例文
The palace was opulently decorated with gold and silk.
その宮殿は金や絹で豪華に飾られていた。
She was dressed opulently for the royal banquet.
彼女は王室の晩さん会にふさわしく豪華に着飾っていた。
The hotel lobby is opulently furnished.
そのホテルのロビーには豪華な家具が置かれている。
opulently の類義語・関連語
opulently の語源・成り立ち Etymology
形容詞 opulent「豪華な、富裕な」に副詞語尾 -ly が付いた語。opulent はラテン語 opulentus「富んだ」に由来し、その基礎には ops「富、資力、力」がある。物や装飾が豊富にある状態を表す。
It combines opulent with the adverb ending -ly. Opulent comes from Latin opulentus, meaning “wealthy,” and is based on ops, meaning “wealth,” “resources,” or “power.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう