oriel
張り出し窓
解説 Definition
窓の一種で、壁から外に突き出した形をした窓。採光と通気を目的として建築される。
An oriel is a window that projects outward from the wall of a building, usually on an upper floor. It is similar to a bay window but is often supported by brackets or corbels instead of reaching the ground. The word is mainly used in architecture and descriptions of older buildings.
覚え方のコツ Memory Tip
建築語としてはまず "oriel window" でセット記憶するのが近道です。普通の window は壁の面に収まりますが、oriel は建物の外壁から箱のように前へ張り出した窓、という図で覚えると残りやすいです。bay window の仲間と考えるとイメージしやすい一方、oriel のほうがやや専門的で、古い洋館・教会・城などの説明で出やすい語です。balcony のように人が出る場所ではなく、あくまで張り出した「窓」だと対比すると混同しにくくなります。
The fastest way to remember it is as the set phrase `oriel window`. Picture a window that sticks out from the wall like a small box, instead of staying flat in the wall. It is easier to keep in mind if you compare it with a `balcony`: an oriel is still a window, not a place to step out onto.
例文
The Victorian house featured beautiful oriel windows that provided excellent views.
そのヴィクトリア朝の家には、眺めのよい美しい張出し窓があった。
The oriel was designed to allow more light into the room.
その張出し窓は、部屋により多くの光を取り込むように設計されていた。
From the oriel window, she could see the entire garden.
その張出し窓から、彼女は庭全体を見ることができた。
oriel の類義語・関連語
紛らわしい語
oriel の語源・成り立ち Etymology
oriel は中世フランス語 oriel「回廊・張り出し部分」に由来し、建物の外へ突き出た構造を表した語。後に窓について使われ、今の「張出し窓」の意味に定着した。語源的には veranda に近く、「外へせり出す形」を思えば意味がつかみやすい。
Oriel came into English from Medieval French oriel, which referred to a porch, gallery, or projecting part of a building. Over time, the word became more specific and was used especially for a window that projects outward from a wall. Its history keeps the idea of something built out from the main structure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう