overacting
意味一覧 (2件)
大げさに演じる
解説
役者が場面に必要な度合いを超えて、声量・表情・身ぶりを強めて演じていること。完成した演技全体より、演技中の具体的な行為やその瞬間の振る舞いに焦点があり、「泣き方が大きすぎる」「怒り方が芝居がかる」と評する時に使います。
覚え方のコツ
overacting は動詞 overact の -ing 形で、「過度に演じている」という動作の進行感を持たせて覚えると自然です。監督が撮影中に “You're overacting.” と言えば、演技そのものをやめろではなく、今の表情・声・身ぶりを抑えて、場面に合う強さに戻してほしいという指示になります。名詞の overacting が評価名なら、こちらはその評価を受ける具体的な動きです。
過剰演技
(意味 2)解説
演技作品や俳優の評価で名詞として使う「過剰演技」のこと。特定の一動作よりも、作品内で目立つ誇張された演技スタイルや批評上の欠点を指します。観客の没入感を妨げ、場面を不自然・わざとらしく見せる要因として語られます。
覚え方のコツ
名詞 overacting は「やりすぎた演技」という評価ラベルとして覚えましょう。レビューで “the overacting” と言われる時は、誰かが一瞬だけ大声を出したというより、泣く・叫ぶ・驚くなどの表現が全体として盛られすぎ、作品の説得力を下げているという見方です。動詞 overact から生まれた名詞なので、「大げさに演じる行為が積み重なって欠点として名づけられたもの」と結びつけると定着します。
例文
Critics complained about his overacting in the dramatic scene.
批評家は劇的なシーンでの過剰演技について不平を言った。
The overacting made the comedy seem forced and unnatural.
過剰演技はコメディを強制的で不自然に見せた。
She toned down her overacting to deliver a more believable performance.
彼女はより信じられるパフォーマンスを提供するために過剰演技を抑えた。
overacting の語源・成り立ち
overacting は over-「過度に」＋ acting「演じること」から成る語です。act はラテン語 agere「行う」に由来し、「やりすぎて演じる」という発想が中心です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう