overripe
熟れすぎた
解説 Definition
果物や野菜などが成熟の時期を過ぎて、腐敗寸前の状態にあること。最適な食べ時を大きく超えている状態を表す。
Overripe describes fruit or other food that has become too ripe. It may be very soft, overly sweet, or starting to spoil. The word is most often used for food, especially fruit that has passed its best condition.
覚え方のコツ Memory Tip
over- は「行きすぎ」を表す頻出パターンで、overwork・overcook・overdo と同じ感覚で覚えると定着しやすいです。ripe は「食べ頃の、熟した」。つまり overripe は「熟した」をさらに越えてしまった状態で、単なる very ripe ではなく「もう食べ頃を過ぎた」が核心です。ripe banana, ripe tomato に対し、an overripe banana のように使うと、「ちょうどよい熟れ方」と「傷みかけ」の境目ごと覚えられます。
Use the pattern `over-` = too much, as in `overcook` or `overdo`. Then `ripe` is the normal good stage, and `overripe` is past that point. Think of the contrast: a ripe banana is ready, an overripe banana has gone too far.
例文
The bananas are overripe and should be eaten today.
そのバナナは熟れ過ぎており、今日中に食べるべきだ。
We could not sell the overripe fruit at the market.
私たちは市場で熟れ過ぎた果物を売ることができなかった。
The overripe peaches had a strong, sweet aroma.
熟れ過ぎたモモは強い甘い香りを放っていた。
overripe の類義語・関連語
overripe の語源・成り立ち Etymology
overripeはover-「過度に」+ripeで、ripeは古英語ripe「収穫の時機に達した」に由来します。ripenやripenessと同根で、「ちょうど食べ頃・刈り頃を越えてしまった」と考えると、「熟れすぎた」が感覚的につかめます。
Overripe is formed from over- meaning "too much" and ripe. Ripe comes from Old English ripe, meaning ready for harvest or fully matured, and it is related to ripen and ripeness. The meaning developed from being fully ready to having gone past the proper point.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう