overstayed
意味一覧 (2件)
長居した
解説 Definition
overstayed は stay「滞在する」に over-「度を越して」が付いた形で、予定や相手の都合より長く居続けたことを表します。友人宅、会合、休暇、ホテルなどで、そろそろ帰るべき時間を過ぎてしまった場面によく使います。
Overstayed means stayed somewhere longer than was planned, expected, or convenient for other people. It is often used when someone remained at a friend's house, a meeting, a hotel, or on a trip past the time they should have left. The word often suggests a small social problem, such as realizing you stayed too long.
覚え方のコツ Memory Tip
stay は「滞在する・とどまる」、over- は overeat「食べすぎる」や overwork「働きすぎる」と同じく「しすぎる」の感覚です。overstayed は「stay しすぎた」と考えると自然に覚えられます。特に overstayed at a party や overstayed our welcome のように、歓迎される時間を少し超えてしまった場面で使われます。ビザ期限を越す専門的な意味とは分けて、日常の長居のイメージを先に押さえましょう。
Think of words like overeat and overwork, where over- means "too much." In the same way, overstayed means you "stayed too much" or stayed longer than you should. It is especially easy to remember in phrases like overstayed at a party or overstayed our welcome.
例文
We overstayed at our friend's house and left much later than we had planned.
私たちは友人の家に長居して、予定よりかなり遅く帰った。
I think I overstayed after the meeting, so everyone else had already started cleaning up.
会合のあと長居しすぎて、気づいたらほかのみんなは片づけを始めていた。
They worried that they had overstayed their welcome during the holiday visit.
休暇中の訪問で長居しすぎて、歓迎される時間を超えたのではと彼らは心配した。
滞在期限を過ぎて滞在した
(意味 2)解説 Definition
overstay の過去形・過去分詞で、許可された滞在期間や予定していた期間を超えてその場にとどまったことを表す。特にビザや在留許可の期限を過ぎても出国せず滞在し続ける場合や、招かれた場に長居しすぎた場合に使われる。
Overstayed means stayed somewhere longer than was allowed or expected. It is often used for visas, hotel stays, or time limits, and it suggests that the person did not leave by the required date.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では over- を「許可された線を越えて」と捉えるのが中心です。stay は「滞在する」ですが、overstayed a visa や overstayed the permitted duration では、単に長居しただけでなく、ビザや在留許可などの期限を過ぎても残ったことを表します。基本義の「長居した」より制度的・法的な文脈に寄った意味なので、allowed, permitted, visa, duration などの語と結び付けて覚えると区別しやすいです。
Start with stay, then add over-, which often means beyond a limit. That makes overstay easy to remember as staying past the allowed line. The common phrase overstay a visa is a strong memory hook.
例文
He overstayed his tourist visa and faced legal consequences.
彼は観光ビザの期限を過ぎて滞在し、法的な処分を受けた。
The immigration officer discovered that she had overstayed her permitted duration.
入国審査官は、彼女が許可された滞在期間を超えていたことを突き止めた。
Many workers overstayed their visa terms due to job commitments.
多くの労働者は仕事の都合で、ビザの有効期間を過ぎても滞在した。
overstayed の語源・成り立ち Etymology
overstayed は over-「越えて・過度に」と stay「とどまる」から成る語です。stay は古フランス語を経てラテン語 stare「立つ・留まる」に由来し、「留まりすぎた」という意味になります。
Overstayed comes from over-, meaning "too much" or "beyond," and stay, meaning "remain in a place." Stay came through Old French from Latin stare, meaning "to stand" or "to remain," so overstayed developed the sense of "stayed too long."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう