閉じ込められた
解説 Definition
古風な語で「閉じ込められた、抑えられた」を意味します。現代では主に pent-up の形で、感情・エネルギー・需要などが抑え込まれて蓄積した状態を表します。
“Pent” is an archaic past participle of “pen,” meaning confined or shut in. In modern English it survives mainly in “pent-up,” especially for emotions, energy, or demand that has been restrained and allowed to accumulate.
使い方 Usage
- 現代では単独の pent より pent-up が一般的です。pent-up anger、frustration、energy など、発散されずにたまったものに使います。 In modern English, pent-up is more common than pent alone. Use pent-up anger, frustration, or energy for something restrained and allowed to build up.
覚え方のコツ Memory Tip
pent は pen「囲いに入れる」の古い過去分詞形。家畜を入れる pen「囲い」の中に、感情や力が閉じ込められてたまるイメージで覚えましょう。
Pent is an old past participle of pen, meaning to confine. Picture a pen or enclosure with anger or energy trapped inside and building up.
例文
She finally expressed years of pent-up frustration.
彼女は何年も抑え込んでいた不満をついに表しました。
The children had a lot of pent-up energy after staying indoors all day.
一日中屋内にいたため、子どもたちは発散できないエネルギーをたくさん抱えていました。
pent の類義語・関連語
pent の語源・成り立ち Etymology
動詞 pen「囲いに入れる、閉じ込める」の古い過去分詞形です。pen は、動物などを入れる「囲い」を表す名詞と関係があります。現在、pent は主に pent-up の形で残り、物理的な閉じ込めから、感情や力が抑え込まれて蓄積した状態も表すようになりました。
Pent is an old past-participle form of the verb pen, which meant to enclose or confine. The verb is related to the noun pen in the sense of an enclosure for animals and is found in Middle English forms such as pennen. The final -t reflects an older participial formation. Today, the form is chiefly preserved in pent-up, where physical confinement has developed into the figurative idea of restrained feelings or accumulated force.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう