pharmacopoeia
薬局方
解説 Definition
医薬品の製造方法、成分、規格、試験方法を定めた公式的な基準書。各国の医療当局が定める医学的な標準。
A pharmacopoeia is an official book or reference that lists medicines and explains their standards, ingredients, and preparation. It is used in pharmacy, medicine, and public health to make sure drugs are safe and consistent. The word is formal and is mostly used in technical or legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず pharma- を pharmacy や pharmaceutical と結びつけ、「薬に関する専門語」だと固定する。覚える核は individual drug ではなく official standards book という発想。病院の formulary のような単なる採用一覧ではなく、成分・純度・試験法・製造基準まで定める“薬の公式ルールブック”。薬局そのものを指す pharmacy と混同せず、医師・薬剤師・メーカーが参照する基準書だと押さえると残りやすい。
The first part `pharmaco-` connects to `pharmacy` and `pharmaceutical`, so you know it is a medicine word. The ending looks formal and book-like, so remember it as an official reference, not a single drug. It helps to picture a big rule book used by professionals.
例文
The British Pharmacopoeia sets standards for the quality and testing of medicines.
英国薬局方は医薬品の品質や試験方法の基準を定めている。
Pharmacopoeias ensure consistent quality and safety of drugs worldwide.
薬局方は世界中で医薬品の一貫性と安全性を確保する。
The pharmaceutical company must comply with the national pharmacopoeia.
製薬会社は国の薬局方に従う必要がある。
pharmacopoeia の類義語・関連語
紛らわしい語
pharmacopoeia の語源・成り立ち Etymology
pharmacopoeia はギリシャ語 pharmakon「薬」+ poiein「作る」からでき、後期ラテン語 pharmacopoeia を経て英語化しました。直訳すれば「薬を作ること／その書」で、薬の基準や処方をまとめた「薬局方」という意味に自然につながります。関連語は pharmacy, pharmacology。
"Pharmacopoeia" comes through Late Latin from Greek pharmakon, meaning "drug, medicine," and poiein, meaning "to make." It originally meant the making or preparing of medicines, and then came to mean a book that records official medicines and formulas. Related English words include pharmacy and pharmacology.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう