blandly
穏やかに、当たり障りなく
解説
blandly は、相手を刺激したり強い印象を残したりしないように、穏やかで無難な態度で言う・答える様子を表します。会話、説明、笑顔、謝罪などで、角を立てずに場を収めるニュアンスがあります。
覚え方のコツ
blandly は bland + -ly。bland は食べ物なら「刺激が少ない」、態度や言い方なら「角が立たない・強い個性を出さない」と考えるとつながります。politely は礼儀正しさ、calmly は落ち着きが中心ですが、blandly は相手を刺激しないよう表面をなめらかに保つ感じです。smile blandly, say blandly, reply blandly のように、質問や緊張をやわらげて無難に受け流す場面で覚えると定着します。
淡々と、そっけなく、味気なく
(意味 2)解説
blandly は、感情や強い反応を見せず、そっけなく淡々と話したり振る舞ったりする様子を表す副詞です。また、食べ物などが刺激や特徴に乏しく、味気なく仕上がっていることを述べる場合にも使われ、無関心で当たり障りのない印象を与えることがあります。
覚え方のコツ
このエントリでは、blandly を「穏やかに、当たり障りなく」という基本義ではなく、温度の低い「淡々と・そっけなく」や、特徴の乏しい「味気なく」の意味で覚えます。出発点は bland「刺激や個性が少ない」。人が answer blandly なら感情が見えず平板、料理が blandly cooked なら味付けが弱く印象に残らない感じです。calmly の落ち着きより、反応や面白みが薄い方向に寄る点を意識してください。
例文
He blandly said that there was nothing to worry about.
彼は心配することは何もないと淡々と言った。
The vegetables were blandly cooked, with almost no seasoning.
その野菜はほとんど味付けされず、味気なく調理されていた。
She smiled blandly and returned to her desk.
彼女はそっけなくほほえんで自分の机に戻った。
blandly の語源・成り立ち
blandly は bland「穏やかな・刺激の少ない」に副詞化の -ly が付いた語。bland はラテン語 blandus「穏やかな、なだめるような」に由来します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう