phoney を覚えるポイント・使い方
phoney は、本物らしく見せかけた「偽物の」を表す形容詞です。偽造品だけでなく、作り笑いなど本心のない態度にも使い、phony と同じ意味で覚えます。
a phoney passport のように名詞の前に置くほか、look phoney「偽物らしく見える」の形でも使えます。くだけた批判的な響きがあります。
Her smile looked phoney.
彼女の笑顔は作り笑いに見えた。
偽物の
解説 Definition
本物や本心に見せかけているが、実際には偽りであることを表します。偽造品やでたらめな情報、誠実さのない態度などに使います。
Not genuine, honest, or authentic, although intended to appear so. It can describe counterfeit objects and documents, invented information, or insincere behaviour and emotions such as a forced smile.
使い方 Usage
- a phoney passport のように名詞の前や、look phoney のように動詞の後で使います。くだけた批判的な語です。 Use it before a noun, as in a phoney passport, or after a verb, as in look phoney. It is informal and critical.
覚え方のコツ Memory Tip
偽造パスポートと作り笑いを一組で思い浮かべましょう。物も態度も「本物らしく見せた偽り」という共通点があり、fake に近い意味です。
Picture a forged passport and a forced smile together. Both appear genuine but are false, which connects phoney with fake.
例文
He gave me a phoney phone number.
彼は私にでたらめな電話番号を教えた。
Her smile looked phoney.
彼女の笑顔は作り笑いに見えた。
The police found several phoney passports.
警察は偽造パスポートを数冊発見した。
phoney の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
phoney の語源・成り立ち Etymology
phoney は phony の主にイギリス英語で使われるつづりです。語源は確定しておらず、19世紀末のアメリカ英語で「偽物」を表す語として現れました。俗語 fawney「指輪」との関連を指摘する説がありますが、断定はできません。
Phoney is a spelling variant of phony, used especially in British English. The word appeared in late nineteenth-century American English with senses connected to fraud, falseness, or counterfeit objects. Its ultimate origin is uncertain. One proposed connection is with the older slang word fawney, meaning a finger ring and associated with a confidence trick, but this explanation is not conclusively established. The spelling phoney does not indicate a different meaning from phony.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう