pitta
ピタパン（中東食）
解説 Definition
中東や地中海地域で食べられる、中が空洞になった平たいパン。
Pitta is a round, soft flat bread that is common in Middle Eastern and Mediterranean food. It is often cut open and filled, or eaten with dips and other dishes. It is also often spelled "pita."
覚え方のコツ Memory Tip
まず、よりよく見かける綴りの pita と同じ食べ物の別表記だと押さえると覚えやすいです。料理名として出るときは pita bread, stuffed pitta のように bread や具材語と一緒に現れやすく、「平たいパン」「中が空洞で詰められるパン」という場面で結びつけると定着します。pizza のような一般的なパン料理名と違い、pitta は中東系の料理文脈で出やすい語。食品名なので細かく分解するより、pita/pitta を同一視して“ポケット状の平パン”の映像で覚えるのが近道です。
Remember that `pitta` is just another spelling of `pita`. It usually appears with food words like `pitta bread` or `stuffed pitta`. Picture a flat bread with a pocket inside, often in Middle Eastern food.
例文
She stuffed the pitta bread with falafel, hummus, and fresh vegetables.
彼女はピタパンにファラフェル、フムス、新鮮な野菜を詰めた。
Pitta is a staple food in many Middle Eastern countries.
ピタパンは多くの中東の国々で主食となっている。
The warm pitta puffed up beautifully in the oven, creating a perfect pocket inside.
温かいピタパンはオーブンの中で見事に膨らみ、中に完璧なポケットができた。
pitta の語源・成り立ち Etymology
pitta は現代ギリシャ語 pita にさかのぼり、さらに近隣のトルコ語 pide など「平たい焼きパン」の語群とつながります。細かな接辞分解はしにくい語ですが、pita や pide と同根だと見ると、名がそのまま“ぺたんとしたパン”の姿を表しているとわかります。
Pitta comes from Modern Greek pita. It is related to nearby words such as Turkish pide, which also name flat baked breads. The word seems to have stayed close to its original use, referring to the same kind of bread shape across languages.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう