poetically
詩的に
解説 Definition
詩のように美しく情緒的な表現や描写をする様子。
Poetically means in a beautiful, imaginative, or emotionally expressive way. It is used when language sounds artistic or when something is described with the feeling of poetry. It can also suggest a symbolic or not fully literal meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
poet, poem, poetic の語族でまとめて覚えると定着しやすい語です。中心は poetic「詩のような、情緒的な」で、-ally が付くと「詩的に」という副詞になります。describe something poetically, speak poetically のように、事実を淡々と述べるのでなく、比喩や響きを使って美しく表現する場面を思い浮かべるとよいです。literally が「文字どおりに」なのに対し、poetically は感情やイメージを乗せて語る方向だと対比すると混同しにくくなります。
Learn it as a word family: `poet`, `poem`, `poetic`, `poetically`. The `-ly` turns `poetic` into an adverb, so think of describing or speaking in a beautiful, image-rich way. It helps to contrast it with `literally`, which goes in the opposite direction.
例文
He described the autumn landscape so poetically that everyone was moved.
彼は秋の風景をとても詩的に描写したので、皆が感動した。
The writer poetically captured the loneliness of city life in her novel.
作家は小説の中で都会生活の孤独を詩的に描いた。
She spoke poetically about the passage of time during her farewell speech.
彼女は送別のスピーチで時の流れについて詩的に語った。
poetically の類義語・関連語
poetically の語源・成り立ち Etymology
poetically は poetic に副詞語尾 -ally が付いた語で、poetic はギリシャ語 poiein「作る」から来た poiētikos にさかのぼります。poem や poet も同根で、詩的とは単に美しいのでなく「言葉を作り上げる」働きそのものだと見えてきます。
Poetically comes from poetic plus the adverb ending -ally. Poetic goes back through Greek poiētikos to poiein, meaning "to make" or "to create." The same root appears in poet and poem, showing that the word originally pointed to the act of shaping or creating with words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう