poetical
意味一覧 (2件)
詩的な
解説 Definition
詩や文学のような芸術的で美しい表現や感覚に関することです。詩的なものは、感情を巧みに表現し、読者の心に深い印象を与えます。
If something is poetical, it has the beauty, feeling, or imaginative quality of poetry. It is often used to describe language, writing, or images that sound artistic or emotional. This form is slightly more formal and less common than "poetic."
覚え方のコツ Memory Tip
この poetical は、詩というジャンルに属するという意味ではなく、「詩のように美しい、感情や想像力を誘う」という評価の意味です。poet「詩人」が作る文章の雰囲気を思い浮かべると、poetical writing, poetical expression, poetical description のような組み合わせが覚えやすくなります。日常語では poetic の方が一般的で、poetical は少し文語的・古風に響く点も手がかりです。
See the word `poet` inside `poetical`. That makes it easy to link it to the style of a poet, and to connect it with the more common word `poetic`. Be careful not to mix it up with `political`: if you can spot `poet`, think of beautiful language or imagery.
例文
The author's poetical writing style captivated readers with its lyrical beauty.
著者の詩的な文章スタイルは、叙情的な美しさで読者を魅了しました。
Nature inspired her poetical expressions and romantic verses.
自然は彼女の詩的な表現とロマンチックな詩句にインスピレーションを与えました。
His poetical descriptions of love touched the hearts of many.
彼の愛についての詩的な描写は、多くの人々の心を動かしました。
詩の
(意味 2)解説 Definition
poetical は「詩の、詩に関する」という意味で、詩集、詩の形式、詩作の伝統などを説明するときに使います。美しさや感情をたたえる「詩的な」ではなく、対象が詩というジャンルに属することを示す、やや書き言葉の形容詞です。
Poetical means related to poetry as a literary form. It is used for things like works, forms, or traditions that belong to the world of poetry. This word is rather formal and is more common in writing. It does not usually mean "beautiful and poetic" in an emotional or artistic sense.
覚え方のコツ Memory Tip
poetical の中には poet「詩人」が見えるので、まず「詩人・詩に関する」と結びつけます。-ical は historical「歴史の」、musical「音楽の」のように「その分野に関する」という形容詞を作ることがあります。poetical works, poetical form, poetical tradition のように、作品や形式、伝統が詩というジャンルに属する場合に使われます。「詩的な」という美的な評価の意味とは分けて覚えましょう。
You can spot poet inside poetical, so connect it first with "poet" and "poetry." The ending -ical often makes adjectives meaning "related to a field," as in historical or musical. So poetical works, poetical form, and poetical tradition all mean things that belong to poetry as a genre. Keep this separate from the meaning "poetic" in the sense of emotionally beautiful.
例文
The book examines the poetical forms used in medieval Europe.
その本は中世ヨーロッパで使われた詩の形式を考察している。
She is studying poetical tradition in classical Japanese literature.
彼女は日本の古典文学における詩の伝統を研究している。
The library has a special section for poetical works from the nineteenth century.
その図書館には19世紀の詩作品のための特別なコーナーがある。
poetical の語源・成り立ち Etymology
poetical は poet＋形容詞語尾 -ical から成る語で、poet はラテン語 poeta、さらにギリシャ語 poietes「作り手」に由来します。詩人を“言葉を作る人”と捉える語源なので、「詩人らしい」から自然に「詩的な」という意味になりました。関連語は poem、poetry です。
Poetical is built from poet and the adjective ending -ical. Poet came into English through Latin poeta, from Greek poietes, meaning "maker" or "creator." The idea was that a poet is someone who makes with words, so poetical came to mean "in the style of a poet." Related words include poem and poetry.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう