poinsettia
ポインセチア
解説 Definition
トウダイグサ科の観賞用植物。鮮やかな赤色の苞葉を持ち、クリスマスの装飾に広く使われる。
A poinsettia is a plant with bright red, pink, white, or cream-colored leaves around its small flowers. It is especially popular as a decorative plant during the Christmas season. The word usually refers to the plant itself, not just the colored parts.
覚え方のコツ Memory Tip
語尾の -ia は camellia や gardenia など、植物名でよく見る形なので、まず『花・観葉植物の名前っぽい語』としてまとめて覚えると残りやすいです。poin- を point と結びつけて意味を探すより、赤い苞葉、冬の園芸店、クリスマス飾りの定番、という場面とセットにするのが有効。red poinsettia, Christmas poinsettia のような言い方で反復すると、長いつづりでも観賞用植物名として定着しやすくなります。
The ending `-ia` appears in many plant names, so that already gives you a useful clue. Instead of analyzing the first part, connect the word with a strong image: red leaves, winter shops, and Christmas decorations. That scene makes the long spelling easier to hold.
例文
Poinsettias are popular Christmas decorations in many households.
ポインセチアは多くの家庭でクリスマスの装飾として人気がある。
The red leaves of the poinsettia symbolize joy and success.
ポインセチアの赤い葉は喜びと成功を象徴している。
She received a beautiful potted poinsettia as a holiday gift.
彼女はホリデーギフトとして美しい鉢植えのポインセチアを受け取った。
poinsettia の類義語・関連語
紛らわしい語
poinsettia の語源・成り立ち Etymology
poinsettia は植物名を作るラテン語風語尾 -ia を付けた語で、核になっているのは米国外交官 Joel Poinsett の姓です。色や形ではなく“この花を紹介した人の名”がそのまま残った語で、camellia や gardenia と同じく命名の由来が見える花名です。
"Poinsettia" is named after Joel Poinsett, the American diplomat who helped introduce the plant more widely. The ending -ia is a Latin-style plant-name ending often used for names based on people. So the word does not come from the flower's shape or color, but from the name of the person connected with it. Similar English plant names include camellia and gardenia.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう