偏光させる
adjective 形容詞光などの波の振動方向を一定の向きにそろえ、偏光を生じさせる性質を表す。主に polarising filter や polarising lens の形で使われ、人々の意見を分裂させるという社会的な意味とは区別される。
adjective
形容詞
意見を二分する、二極化を招く
解説 Definition
話題・人物・出来事などが、人々の意見を相対する二つの側に分け、二極化を招く性質を表す。
Polarising means causing people to split into strongly different opinions or sides. It is often used for public issues, leaders, or cultural topics that create both strong support and strong opposition.
覚え方のコツ Memory Tip
polar を見たらまず north pole / south pole のような「両極」を思い浮かべる。そこから polarising は、話題や人物が人々を真ん中ではなく賛成・反対の二陣営へ強く押し分ける感じで覚えると残りやすい。divisive も近いが、polarising は特に二極化の絵がはっきりある語。a polarising issue, a polarising figure, polarising debate など、評価が真っ二つに割れる文脈でよく出る。英綴り polarising、米綴り polarizing にも注意。
Think of `pole`, as in positive and negative poles. In science, `polarising` means creating that kind of separation or making light move in one direction. It is easy to remember in collocations like `polarising filter` or `polarising microscope`.
例文
The election became increasingly polarising as candidates took extreme positions.
候補者たちが極端な立場を取るにつれ、選挙をめぐる世論はますます二極化した。
Social media has a polarising effect on public opinion.
ソーシャルメディアには世論を二極化させる影響がある。
This controversial topic continues to be polarising in the community.
この論争的な話題は、地域社会で意見を二分し続けている。
polarising のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
polarising の類義語・関連語
類義語
splitting
派生語
polarising の語源・成り立ち Etymology
polarising は polar + -ise/-ize + -ing。polar はギリシャ語 polos「軸・極」がラテン語・フランス語を経て入り、polarity や bipolar も同根。もともと「極に向ける」が、意見や性質を二極へ分けていく意味につながる。
Polarising comes from polar, with -ise/-ize and -ing added. Polar goes back through Latin and French to Greek polos, meaning "axis" or "pole." The basic idea was turning something toward poles, which later developed into dividing opinions or qualities into two opposite sides. Related English words include polarity and bipolar.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう