えいたんごクイズ

policymaking

/ˈpɑləsiˌmeɪkɪŋ/

policymaking は英検3級レベルの英単語で、「政策立案、政策立案の」という意味があります。発音記号は /ˈpɑləsiˌmeɪkɪŋ/ です。

noun

政策立案せいさくりつあん

/ adjective 政策立案せいさくりつあん

解説 Definition

政策立案という活動そのものを表す名詞です。社会問題を定義し、選択肢を比較し、専門家・市民・行政などの意見を調整して、実行可能な方針や規則へまとめる一連の過程を指します。公共政策だけでなく企業・団体にも使えます。

Policymaking is the process of creating official plans, rules, or actions for a government, organization, or institution. It involves deciding what should be done about public or internal issues. The word is common in politics, public administration, and business.

覚え方のコツ Memory Tip

完成品である `policy` ではなく、そこへ至る「作成工程」と覚えると区別しやすい語です。議題設定、調査、交渉、承認、実施準備までを含み、単なるアイデア出しより制度的で継続的な活動を表します。形容詞用法の `policymaking body` などは、この名詞的な「政策を作る活動」から、関係する機関や役割を修飾する形に広がったものです。

Break it into `policy` + `making`: it is the process of making policy. This is the same pattern as `decision-making`, so the form is easy to remember. Also connect it with `policymaker`, the person who does this work.

例文

The government's policymaking process involves many stakeholders.

政府の政策立案プロセスには多くの利害関係者が関わります。

Effective policymaking requires careful research and public input.

効果的な政策立案には、慎重な研究と国民の意見が必要です。

The committee is responsible for policymaking in this organization.

その委員会はこの組織の政策立案に責任があります。

policymaking の語源・成り立ち Etymology

policymaking は policymaking の複合語で、policy はギリシャ語 polis「都市」に由来する politeia「国家運営」が、フランス語経由で入った語です。police や politics も同根で、どう治めるかを形にすることが「政策立案」だとわかります。

Policymaking is a compound of policy and making. Policy comes through French from Greek politeia, meaning the management of a state or city, from polis, "city." The word developed from the idea of public government and order, so policymaking means the process of shaping how things are governed; politics and police are related words.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう