posttraumatic
心的外傷後
解説 Definition
心的外傷（トラウマ）を経験した後に生じる症状や状態に関すること。PTSDなどに使われる。
Posttraumatic describes something that happens after a deeply shocking, painful, or harmful experience. It is often used in medical or psychological contexts, such as posttraumatic stress. The word connects later effects to an earlier trauma.
覚え方のコツ Memory Tip
post- は postwar・postgraduate と同じ「〜の後の」。traumatic は trauma（心の傷・外傷）から来るので、posttraumatic は「トラウマ体験のあとに続く状態」と分けると覚えやすい。特に posttraumatic stress disorder の形で非常によく出るため、PTSD の文脈とセットで定着させるのが有効。traumatic だけだと「傷ましい／心的外傷を与える」という出来事側にも寄るが、posttraumatic はその後に残る症状・反応に焦点がある。postoperative など他の post- 語と並べるとさらに整理しやすい。
Use the prefix first: post- means after, as in postwar or postgraduate. Then connect traumatic to trauma, so posttraumatic means something that comes after trauma. It is especially easy to remember in the common phrase posttraumatic stress disorder.
例文
Posttraumatic stress disorder affects millions of people worldwide.
心的外傷後ストレス障害は世界中で何百万人もの人々に影響を与えている。
The therapist specializes in treating posttraumatic symptoms in combat veterans.
そのセラピストは退役軍人の心的外傷後の症状の治療を専門としている。
Early intervention can significantly reduce posttraumatic stress after an accident.
早期介入は事故後の心的外傷後ストレスを大幅に減らすことができる。
posttraumatic の類義語・関連語
posttraumatic の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 post「〜の後」と、ギリシャ語 trauma「傷・外傷」由来の traumatic が結びついた語です。文字どおり「外傷の後の」という成り立ちで、事故や衝撃体験のあとに残る影響を表すと理解しやすく、関連語に trauma, traumatize があります。
"Posttraumatic" combines Latin "post," meaning "after," with "traumatic," from Greek "trauma," meaning "wound." It literally means "after a wound" or "after an injury." The sense later widened from physical injury to lasting effects after severe emotional shock, alongside related words like "trauma" and "traumatize."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう