意味一覧 (2件)
婚前契約
解説 Definition
名詞の prenup は prenuptial agreement の略で、結婚前に署名する婚前契約そのものを指します。主な内容は個人資産の保護、財産分与、扶養、離婚時の条件などで、会話では「契約書」まで含めた一語として扱われます。
A prenup is a legal agreement made by two people before they get married. It usually explains how money, property, or debts will be handled if the marriage ends. The full term is prenuptial agreement, and prenup is the common short form.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では「結婚前に作る一通の法律文書」と場面で覚えると定着します。sign a prenup「婚前契約に署名する」、ask for a prenup「婚前契約を求める」のように、動詞とセットで出やすい語です。ロマンチックな約束ではなく、将来の別離や資産管理を冷静に先取りする書類というイメージを持つと、形容詞用法との違いも見えます。
Start with `pre-`, which means "before." `Prenup` is a short spoken form of `prenuptial agreement`, so you can remember it as an agreement made before marriage. Common phrases like `sign a prenup` and `have a prenup` are useful memory anchors.
例文
They signed a prenup to protect their individual assets before marriage.
彼らは結婚前に個人の資産を保護するために婚前契約書に署名した。
The prenup clearly outlined the financial obligations of each spouse.
婚前契約書は各配偶者の経済的義務を明確に述べていた。
Having a prenup can prevent disputes about property division later.
婚前契約書を持つことで、後の財産分割に関する紛争を防ぐことができます。
婚前の
(意味 2)解説 Definition
形容詞の prenup は「結婚前の、とくに婚前契約に関する」という限定用法が中心です。prenup talk や prenup advice のように、式の準備ではなく資産・相続・離婚時条件を結婚前に確認する場面を修飾します。
Prenup is an adjective that means happening before marriage, especially in connection with a prenuptial agreement. It is often used before nouns like talk, advice, or counseling. The word usually does not describe general wedding preparation. Instead, it points to discussions about money, property, inheritance, or divorce terms before getting married.
覚え方のコツ Memory Tip
pre-「前」＋ nup（nuptial「婚姻の」）で「婚姻前の」と分解できます。名詞の prenup「婚前契約」が頭に浮かぶ語なので、形容詞で出たら「契約まわりの婚前」という色を足して読むのがコツです。formal な prenuptial より口語的で、prenup counseling なら恋愛相談全般ではなく、財産や責任を事前に話す相談という感じです。
You can remember prenup as pre- meaning "before" plus nup from nuptial, meaning "marriage." Many learners first think of the noun prenup, meaning a prenuptial agreement. When you see it as an adjective, add the idea of "before marriage, especially about the agreement or related issues."
例文
They had a prenup discussion before setting a wedding date.
彼らは結婚式の日取りを決める前に、婚前の話し合いをした。
She asked a lawyer for prenup advice about family property.
彼女は家族の財産について婚前の助言を弁護士に求めた。
The couple attended prenup counseling to talk about finances and future responsibilities.
そのカップルはお金や将来の責任について話すために婚前の相談を受けた。
prenup の語源・成り立ち Etymology
「prenup」は prenuptial agreement の略で、pre- は「前」、nuptial はラテン語 nubere「結婚する」に由来する。つまり直訳に近く「結婚前の取り決め」で、意味が語形にそのまま埋め込まれている。関連語は nuptial、connubial。
Prenup is a short form of prenuptial agreement. It combines pre-, meaning "before," with nuptial, from Latin nubere, meaning "to marry." So the idea was originally an agreement made before marriage. Related English words include nuptial and connubial.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう