結婚の、婚礼の
解説 Definition
結婚や婚礼に関係することを表す、やや形式的な形容詞。儀式、誓い、祝宴などと結びついて使われることが多く、日常会話の wedding や marital より硬い響きを持ち、文語的・儀礼的な場面でよく見られる。
Nuptial means related to marriage or a wedding. It is usually used in formal or literary contexts rather than everyday conversation. You may see it in phrases connected with wedding ceremonies or marriage traditions.
覚え方のコツ Memory Tip
wedding よりかなり硬く、ニュース・小説・式の説明文で見る「婚礼用語」だと覚えると残りやすい。特に nuptial vows（結婚の誓い）, nuptial ceremony, nuptial bliss など、結婚式や新婚の幸福を飾り立てる表現で出やすい。marital が「夫婦生活・婚姻関係」全体を指せるのに対し、nuptial は式・誓い・儀礼など“結婚の場面そのもの”に寄る。日常会話なら wedding、文章語なら nuptial という対比で整理すると定着しやすい。
Think of `nuptial` as a formal, literary version of `wedding`. It often appears in fixed phrases like `nuptial vows` or `nuptial ceremony`. If `wedding` is everyday English, `nuptial` is the dressed-up word for the marriage event itself.
例文
The nuptial ceremony was held in the grand cathedral downtown.
婚礼の式典は街の中心部にある大聖堂で行われた。
They exchanged nuptial vows in front of hundreds of guests.
彼らは数百人の招待客の前で結婚の誓いを交わした。
The nuptial celebrations lasted three days with traditional rituals.
婚礼の祝宴は伝統的な儀式を伴いながら三日間続いた。
nuptial の類義語・関連語
nuptial の語源・成り立ち Etymology
nuptialはラテン語nuptialis「婚礼の」からで、nuptiae「結婚」を経て、さらにnubere「女性が結婚する・ベールをかぶる」にさかのぼります。nubileやconnubialも同根で、「花嫁がベールをまとう儀式」が結婚の語感の中心にあると見えてきます。
`Nuptial` comes from Latin `nuptialis`, meaning "of marriage" or "of a wedding." It goes back to `nuptiae` meaning "wedding," and further to `nubere`, "to marry," especially of a woman, with an older sense linked to wearing a veil. That history helps explain why the word keeps a formal, ceremonial feeling. Related words include `nubile` and `connubial`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう