吐いた物、げろ
noun 名詞くだけた名詞として、口から吐き出された胃の内容物、つまり「吐いた物」を指します。不可算名詞として使うことが多く、嘔吐する動作ではなく、実際に出た物に焦点がある語義です。
verb
動詞
吐く
解説 Definition
胃の中の物を口から吐き出すことを表す、くだけた直接的な語。気分が悪い場面で日常的に使われる。
This informal and direct verb means to force the contents of the stomach out through the mouth. It is commonly used in casual conversation when someone feels sick.
覚え方のコツ Memory Tip
puke は「吐く」を表す、かなりくだけた直接的な動詞です。医療的で中立な vomit より、友人同士で気分の悪さを生々しく伝える場面に合います。I feel like I’m going to puke.「吐きそうだ」をひとかたまりで覚えると実用的です。原因を示すなら The smell made him puke. のように make＋人＋puke、出来事の後なら puke after the boat trip と言えます。音の短さと、胃の物が勢いよく口から出る瞬間を結び付けると定着しやすいでしょう。
Puke is more casual and vivid than the medically neutral verb vomit. Learn I feel like I'm going to puke as a useful fixed expression. You can also use patterns such as make someone puke or puke after something.
例文
I feel like I'm going to puke.
吐きそうな気がする。
The smell made him puke.
その臭いのせいで彼は吐いた。
She puked after the boat trip.
彼女は船旅の後に吐いた。
puke のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
puke の類義語・関連語
puke の語源・成り立ち Etymology
puke は17世紀英語に現れた語で、はっきりした祖語は不明ですが、吐く音や動きをまねた擬音的形成と考えられます。ドイツ語 spucken やラテン語 spuere と響きが近く、spew や spit も同系の感覚なので、「口から勢いよく出す」がそのまま「吐く」になった語です。
The earlier origin of puke is uncertain. It may have been formed to imitate the sound or action of vomiting.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう