嘔吐する
/ noun 名詞 吐しゃ物解説 Definition
胃の中のものを口から吐き出すことを表す動詞です。病気、食あたり、強い不快感などの症状として起こる行為に使います。日常会話の throw up より直接的で、医療や症状の説明でもよく使われます。
To vomit means to force food or liquid out of the stomach through the mouth, usually because of illness or discomfort. It is a direct and fairly medical everyday word, so softer expressions are sometimes used in polite conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
体調不良の場面で「胃の中のものを外へ出してしまう」動詞として覚えると定着しやすい。日常会話では throw up のほうがくだけていて、vomit はより直接的で、医療・説明文でも使いやすい語。nausea（吐き気）があって、その結果 vomit する、という流れで整理すると混同しにくい。spit が口から少し吐き出す感じなのに対し、vomit は胃の内容物を戻す重い動き。feel sick and vomit, vomit blood など症状の文脈と一緒に覚えると強い。
Remember it as the more direct and formal word compared with `throw up`. You can link it with `nausea`: first you feel sick, then you may `vomit`. That helps separate it from lighter actions like `spit`, which only involve the mouth.
例文
After eating spoiled food, he felt nausea and began to vomit.
腐った食べ物を食べた後、彼は吐き気を感じて嘔吐し始めました。
The patient vomited several times during the illness.
患者は病気の間に何度も嘔吐しました。
If you have severe vomiting, you should see a doctor immediately.
激しく嘔吐する場合は、すぐに医者に診てもらう必要があります。
vomit の類義語・関連語
vomit の語源・成り立ち Etymology
vomitはラテン語vomitare「吐き出し続ける」に由来し、その元のvomereは「勢いよく外へ噴き出す」です。細かな接辞より語幹vom-自体が核で、体内のものを外へ放る動きがそのまま意味になりました。revomitやvomitoryも同じ根です。
Vomit comes from Latin vomitare, meaning "to throw up" or "bring up repeatedly," from a root meaning to pour or burst out. The central idea has always been something being forced outward. Related forms like vomitory keep that same image of violent outward movement.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう