push a back
延期する
解説 Definition
予定や計画を意図的に後ろにずらすこと（遅延・延期）、または何かを抑えたり抑制したりすること。やむをえない事情や準備不足などを理由に何かを遅らせる場合や、衝動・感情などを押さえる場合に使われる。
This expression usually appears as push back. It means to delay something to a later time or date, such as a meeting, plan, or deadline. It is common in work and scheduling contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
push back は「後ろへ(back)押す(push)」をそのまま絵で覚えると定着しやすい。予定を手で後ろへずらす感じから「延期する」。句動詞は後ろの語が意味の芯になりやすく、back が付くと「後ろへ戻す・下げる・引っ込める」方向が出る。会議や締切なら push back the meeting / deadline が頻出。put off も近いが、push back は予定変更の実務会話で出やすい。反対は move up / bring forward。
Think of a schedule on a timeline: if you push it back, you move it to a later point. That is why push back often appears with meetings, deadlines, and events. It feels more everyday and workplace-like than the more formal postpone.
例文
Because of the weather, we had to push the outdoor concert back by two hours.
天候のせいで、野外コンサートを2時間後ろ倒しにしなければならなかった。
The manager pushed the product launch back to gather more data.
マネージャーは追加のデータを集めるために製品発表を後ろ倒しにした。
push a back の類義語・関連語
push a back の語源・成り立ち Etymology
push back は push「押す」と back「後ろへ」から成る句です。push は古フランス語 pousser、back は古英語 bæc にさかのぼり、もともとは物を後ろへ押す動きで、そこから予定を後ろへずらす、つまり「延期する」になりました。関連語は push forward, setback。
Push back is built from push and back. Push came through French from a verb meaning "to press or thrust," while back comes from Old English. The phrase first suggested physically forcing something backward, and later it naturally came to mean moving a time or event backward, in other words delaying it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう