意味一覧 (4件)
大喜び
解説 Definition
elation は、良い知らせや成功、勝利などを受けたときの非常に強い喜びを表す名詞です。日常の小さな満足よりも大きく、顔や態度に出るほどのうれしさをやや書き言葉で表します。
Elation is a very strong feeling of happiness, especially after good news, success, or victory. It is stronger than ordinary pleasure or satisfaction, and it often shows clearly on a person's face or in their behavior. The word is slightly formal and is often used when someone's joy rises suddenly because something excellent has happened.
覚え方のコツ Memory Tip
elation は elated「大喜びの、有頂天の」の名詞形として覚えると自然です。語尾 -ion は action や decision のように状態・行為を名詞にする形で、elation は「elated な状態」です。joy より少し硬く、delight よりも成功や朗報で一気に気持ちが上がる感じがあります。別エントリの「高揚感」は興奮を含む気分の上昇に注目しますが、ここではまず「大喜び」という結果の感情に集中しましょう。
It is helpful to learn elation together with elated, which means "very happy" or "overjoyed." The ending -ion often makes a noun of a state or action, so elation means the state of being elated. It is a little more formal than joy, and it often suggests a sudden rise in happiness after success or good news.
例文
She felt a wave of elation when she heard that she had passed the exam.
試験に合格したと聞いて、彼女は大喜びした。
The team's elation was obvious after the final whistle.
試合終了の笛のあと、チームの大喜びははっきり見て取れた。
To his surprise, the news brought not relief but pure elation.
驚いたことに、その知らせは安心ではなく純粋な大喜びをもたらした。
高揚感
(意味 2)解説 Definition
高揚感とは、非常に幸せで興奮した気分、心が高まった状態を指します。成功や喜びによって引き起こされる強い肯定的な感情です。
Elation is a strong feeling of great happiness, excitement, and pride. It is often used for emotional reactions after success, good news, or an important positive event.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは elation を「大喜び」そのものではなく、気分がぐっと持ち上がって興奮を帯びる「高揚感」として覚えます。形容詞 elated から、心が上向きに lifted される感覚を連想すると定着しやすいです。feel a sense of elation や a wave of elation のように、成功・朗報・勝利の直後に体内から湧き上がる感情として出ます。calm satisfaction の静かな満足とは違い、内側の昂ぶりに焦点があります。
If you know `elated`, `elation` is the noun form. The word suggests a lifted feeling, not just simple happiness, so it helps to imagine emotions rising upward. It is stronger than calm `satisfaction` and often comes after success, victory, or big news. Remember collocations like `feel elation` or `a sense of elation`.
例文
She felt a wave of elation when she heard the good news.
彼女は良いニュースを聞いた時に高揚感の波を感じた。
The team's elation after winning the championship was obvious.
チャンピオンシップ優勝後のチームの高揚感は明らかだった。
His face showed pure elation at the marriage proposal.
彼の顔はプロポーズで純粋な高揚感を示していた。
喜び
(意味 3)解説 Definition
成功や幸福な出来事の後に感じる、非常に強い喜びと高揚感。通常の喜びとは異なり、心が躍るような興奮した状態。
例文
She felt elation when she received the acceptance letter from her dream university.
彼女が夢の大学から入学許可を受けた時、大きな喜びを感じた。
The team's elation after winning the championship was evident.
チャンピオンシップに勝った後のチームの喜びは明白だった。
Her face showed elation as she opened the surprise gift.
彼女がサプライズギフトを開けたとき、彼女の顔は喜びを示していた。
興奮
(意味 4)解説 Definition
極度の喜びや歓喜の状態。成功や良い知らせに対して心が高ぶり、非常に幸福感を感じること。
例文
The crowd was filled with elation as the band took the stage.
バンドがステージに上がったとき、群衆は興奮で満たされていた。
His elation was short-lived when he realized the mistake.
間違いに気づくと、彼の喜びはすぐに冷めた。
The athlete's elation at breaking the world record was contagious.
世界記録を破った選手の喜びは周りの人たちに伝わった。
elation の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 elatio「持ち上げること」に由来し、e-「外へ」+ ferre「運ぶ」の流れを持ちます。気持ちが上へ運ばれるイメージから、強い喜びの意味になりました。
Elation comes from Latin elatio, meaning "a lifting up." It is related to e- meaning "out" and ferre meaning "to carry." From the image of being lifted up, the word came to mean a strong feeling of joy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう