boathouse
艇庫
解説 Definition
ボートやカヌー、ヨットなどの小型船舶を保管・係留するための建物です。湖や川の水辺に建てられ、水上スポーツの拠点として使用されます。
A boathouse is a building used to store boats. It is usually found near a lake, river, or other area of water, and may also hold equipment related to rowing or boating. Some boathouses are also used as places to prepare for water activities.
覚え方のコツ Memory Tip
boat + house の直球な複合語なので、まず「ボートのための家」と置くと忘れにくい。greenhouse や doghouse と同じく「名詞＋house」で“そのものを入れておく建物”を表す型。水辺で boats are kept in a boathouse と結びつけると情景で残る。lakefront boathouse, rowing boathouse のように保管だけでなく準備や活動の拠点にもなる語。houseboat（住むための船）とは向きが逆なので混同注意。
`Boathouse` is a very literal compound: a house for boats. Remember it together with words like `greenhouse` and `doghouse`, where `noun + house` means a building for that thing. Be careful not to mix it up with `houseboat`, which is a boat to live in.
例文
We rented a canoe from the boathouse near the lake.
私たちは湖の近くの艇庫からカヌーをレンタルしました。
The university's boathouse is home to their rowing team.
その大学の艇庫はボート部の本拠地です。
During the storm, all boats were safely secured in the boathouse.
嵐の間、すべてのボートは艇庫に安全に保管されていました。
boathouse の類義語・関連語
boathouse の語源・成り立ち Etymology
boathouseは古英語由来のboatとhouseを重ねた複合語です。文字どおり「船の家」なので、舟を保管する建物という意味がそのまま艇庫になりました。houseboat, boaterも同じ要素を使う語です。
"Boathouse" is a straightforward compound of "boat" and "house," both inherited from Old English. The form is literal in origin: a "house" for a "boat." Other English compounds using the same parts include "houseboat."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう