dock
dock は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「（船を）波止場につける、入港する、波止場、接続する、差し引く、短くする」という意味があります。発音記号は /ˈdɑːk/ です。
（船を）波止場につける、入港する
解説 Definition
船が港や波止場に着く、または船をそこにつけて係留することを表す動詞。大型船が入港する場面にも、小型船を桟橋やマリーナにつなぐ場面にも使え、到着して停泊状態にする動作全体を指せる。
To dock means to bring a ship or boat into a port and fix it in place at a dock. It can also be used for spacecraft connecting to a station or another vehicle. The word is mainly used in transport and travel contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞の dock「波止場・ドック」を知っていると、動詞 dock は「ドックに入れる／入る」で取りやすいです。船が港に着くだけなら arrive at port でも言えますが、dock は“岸壁や桟橋につけて停泊できる状態にする”ところまで含みやすい語です。dock the ship, dock at the pier の形で覚えると定着します。anchor は沖でいかりを下ろす寄り、dock は設備にぴたりと寄せる感覚。宇宙船の docking にも広がるので、「所定の場所に接続する」共通イメージでまとめると残りやすいです。
Start with the noun "dock," the place where a ship comes in. Then the verb means to bring a ship to that place and connect it properly, not just arrive nearby. It also appears in space language like "dock with a station," so the shared image is "move into the right place and connect."
例文
The captain decided to dock the ship before the storm arrived.
船長は嵐が来る前に船を入港させることにした。
We will dock at the next port in the morning.
私たちは明朝、次の港に入港する予定だ。
He carefully docked the sailboat at the marina.
彼はヨットをマリーナに慎重につけた。
波止場
(意味 2)解説 Definition
船が停泊する場所を表します。波止場では、船の積み荷や荷物の積み込み・積み下ろしが行われます。また、船の修理やメンテナンスなども行われることがあります。
例文
The ship pulled into the dock for repairs.
船は修理のため波止場に来た。
Cargo containers were stacked at the dock.
貨物容器は波止場に積み重ねられました。
Workers loaded goods onto the ship at the dock.
労働者は波止場で船に商品を積み込みました。
接続する
(意味 3)解説 Definition
機器や装置を決まった場所につないだり、宇宙船どうしが結合したりするときに使います。物理的にぴたりと合体させる場面でよく用いられ、単なる接触よりも機能的な連結を含みます。
As a verb, dock means to connect something to a fixed place or station so it fits into position and can work there. It is often used for devices, vehicles, or spacecraft that join in a precise and functional way. The word suggests more than simple contact, because the parts are aligned and connected for a purpose.
例文
She docked her laptop in the station before the meeting started.
彼女は会議が始まる前にノートパソコンをドッキングステーションに接続した。
The spacecraft docked with the space station after a careful approach.
その宇宙船は慎重に接近した後、宇宙ステーションに接続した。
Please dock the tablet here so it can charge overnight.
一晩充電できるように、そのタブレットをここに接続してください。
差し引く
(意味 4)解説 Definition
給料や報酬、点数などから一定額や一部を減らすときに使う語です。雇用や競技の場面で、罰則や不足分の反映として自動的に控除するニュアンスで用いられます。
As a verb, dock means to take away part of something such as pay, wages, points, or other rewards. It is often used when money or points are reduced automatically because of a penalty, a rule, or something missing. The word is common in work, school, and competition contexts where an amount is officially deducted rather than simply lost.
例文
If you arrive late again, the company may dock your pay.
また遅刻すると、会社が給料を差し引くかもしれません。
The teacher docked two points for each spelling mistake.
先生はつづりの間違い一つにつき2点を差し引いた。
The airline docked us a service fee after we changed the booking.
予約を変更したあと、航空会社は手数料を差し引いた。
短くする
(意味 5)解説 Definition
動物の尾や耳などを短く切り詰めることを意味します。特に家畜に対して医学的または美容的な理由で行われます。
例文
The farmer docked the pig's tail.
農民はブタの尾を短くしました。
The farmer docked the lamb's tail.
農民は子羊の尾を短くしました。
The veterinarian will dock the puppy's ears.
獣医は子犬の耳を短くするでしょう。
dock の類義語・関連語
dock の語源・成り立ち Etymology
古英語 docce（水草の生える入り江）に由来し、船を停泊させる「波止場」の意味に発展。後に宇宙船の「接続する(docking)」にも転用された。関連語: dockyard（造船所）、docker（港湾労働者）。
"Dock" comes from Old English, where it referred to a water area or inlet where plants like reeds grew. The word later developed into the sense of a place where ships are brought in and held. From that idea of bringing a vessel into place, the verb "dock" came to mean connect or attach, even in modern space travel. Related words include "dockyard" and "docker."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう