carry out
carry out は英検2級・英検準1級レベルの英単語で、「実行する、運び出す、遂行する」という意味があります。発音記号は /ˈkæri ˈaʊt/ です。
実行する
解説 Definition
計画や任務を最後まで実行すること。遂行すること。
To carry out means to do or complete a plan, task, order, or experiment. It is used when something is put into action instead of only being discussed. This phrase is common in formal, work, and academic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「実行する」は、carry out を「計画や命令を実際の行動に移す」という少し形式的な語として見る用法です。基本義の「遂行する」と近いですが、ここでは carry out an experiment, carry out an investigation のように、手順のある作業を実施する場面を中心に覚えると区別しやすいです。単なる do より硬く、報告書や研究、業務文脈で出やすい表現です。
Carry means move something, and out suggests all the way through to the end. So carry out is like taking a plan or order from idea to real action. It often appears with words like plan, experiment, and order.
例文
The team carried out the experiment according to the detailed plan.
チームは詳細な計画に従って実験を実行した。
It is essential that we carry out a thorough investigation before making any decisions.
決定を下す前に徹底的な調査を実行することが不可欠だ。
The soldiers carried out their orders without hesitation.
兵士たちはためらうことなく命令を遂行した。
運び出す
(意味 2)解説 Definition
建物や部屋、車の中などから、物を外へ持っていくことを表す句動詞です。ごみや荷物、家具などを中から外へ移動させる場面でよく使われ、実際に手で運ぶ具体的な動作を示します。
覚え方のコツ Memory Tip
carry は「運ぶ」、out は「外まで・最後まで」。そこから、計画や命令を途中で止めず、外に形として出るところまで運ぶイメージで覚えると残りやすいです。単なる do よりも「決めたことをきちんと遂行する」感じが強く、carry out a plan, carry out an experiment, carry out an order の形でよく出ます。目的語をはさんで carry it out と言えるのもセットで覚えると定着します。
例文
Please carry out the trash before dinner.
夕食前にごみを運び出してください。
They carried out the old sofa from the apartment.
彼らはアパートから古いソファを運び出しました。
The workers carried out several boxes this morning.
作業員たちは今朝いくつかの箱を運び出しました。
遂行する
(意味 3)解説 Definition
計画・任務・命令・調査など、すでに決まったことを最後までやり通す意味です。単に何かを始めるだけでなく、責任をもって完了まで進めるニュアンスがあります。仕事・研究・公的な場面でよく使われます。
To carry out something means to do a plan, task, order, or investigation from start to finish. It is used when something has already been decided and you complete it responsibly. The phrase often appears in work, research, and official situations, not just in casual daily actions.
覚え方のコツ Memory Tip
carry out は carry「運ぶ」と out「外へ」から、頭の中の計画や命令を外の行動へ運び出すイメージです。carry out a plan/order/task の形で「計画・命令・任務を遂行する」とよく使います。execute に近いですが、日常から公的文書まで広く使え、do より改まって最後まで責任を持って実行する響きがあります。
Think of carry out as "carry a plan all the way out" until it is finished. Carry suggests moving something forward, and out adds the feeling of reaching the end. This can help you remember that the phrase means to complete a task, order, or plan responsibly.
例文
The team carried out the plan successfully.
そのチームはその計画を無事に遂行した。
Doctors will carry out more tests before making a final decision.
医師たちは最終判断の前に、さらに検査を遂行する。
The company carried out an internal investigation after the complaint.
その会社は苦情のあと、社内調査を遂行した。
carry out の語源・成り立ち Etymology
carryは古フランス語carier「荷車で運ぶ」にさかのぼり、後期ラテン語carricare、さらにラテン語carrus「車」が語源です。outは古英語で「外へ」を表し、「外へ運び出す」から「物事を最後まで運んで実行する」という意味になりました。関連語はcarriage, cargoです。
Carry comes from Old French carier, meaning to transport by cart, and it goes back to Late Latin carricare and Latin carrus, "wagon." Out adds the idea of movement to the end or outward. So carry out first suggested taking something all the way along, and then came to mean bringing a plan or task through to completion; carriage and cargo share the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう