go through with
go through with は英検1級レベルの英単語で、「最後までやり遂げる，実行する」という意味があります。発音記号は /ˈɡoʊ ˈθruː wɪð/ です。
最後までやり遂げる，実行する
解説 Definition
go through with は、いったん決めた計画や約束、困難を伴う行動を途中でやめず、最後まで実行することを表す句動詞。特に、手術や結婚、計画の実施など、迷いや抵抗があっても予定どおり断行する場面でよく使う。
To go through with something means to do or complete a plan, decision, or action, especially when it is difficult or unpleasant. It is often used when someone continues even after having doubts or problems.
覚え方のコツ Memory Tip
まず go through を「通り抜ける・一通り経験する」と押さえ、その後ろに with が付くと「その件を抱えたまま最後まで行く」感覚になります。特に、迷いや不安があっても予定どおり断行する場面で使われ、go through with the plan / surgery / marriage が定番です。単なる実行の carry out より、『やめずにやり切る』意志が強い点で覚えると残ります。go through だけだと別義も多いので、with の有無に注意。
Start with `go through`: it suggests moving all the way through something, not stopping halfway. Add `with`, and it becomes the idea of staying with the plan until the end. Remember common pairs like `go through with the plan` or `go through with it`.
例文
They went through with the merger despite the criticism.
批判があったにもかかわらず、彼らは合併を実行した。
He decided to go through with the operation after reviewing all the risks.
あらゆる危険性を確認したうえで、彼は手術を受けることにした。
She was nervous, but she went through with her presentation.
彼女は緊張していたが、発表を最後までやり遂げた。
go through with の類義語・関連語
go through with の語源・成り立ち Etymology
goは古英語gān（行く）、throughは古英語þurh（貫通して）に由来。withは「伴って」で完遂のニュアンスを加える。「困難を貫き通して最後まで行く」が原義で、計画などを最後までやり遂げる意。関連語：thorough（徹底的な＝同語源）、throughout。
This phrase is built from very old English words: go comes from Old English gan, through from Old English thurh, and with originally meant "along" or "to the end." The basic image is of moving through something completely. From that, it came to mean carrying out a plan or decision all the way to the end; related words include thorough and throughout.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう