realigned
再調整した、再編成した
解説 Definition
動詞realignの過去形・過去分詞。組織の構成、物の並び、方針や関係性などを、変化した状況に合わせてもう一度整え直したことを表す。部署の再編、戦略の見直し、立場や連携の組み替えなどに広く使われ、受け身で「再調整された」の意味でも用いられる。
Realigned means changed into a new position, arrangement, or relationship so that it fits better with a plan, goal, or situation. It is often used in business, politics, and organization when groups or priorities are reorganized.
覚え方のコツ Memory Tip
まず align「そろえる・足並みを合わせる」を軸に覚えると楽です。be aligned で「方向や利害が一致している」。そこに re- が付く realigned は、「変化後の状況に合わせて、もう一度そろえ直した」。realigned the strategy, realigned the organization のように、単なる微調整よりも、部署・方針・関係の並びを組み直す感じが強い語です。reassigned と違い、中心は“再配置”より“再び整合させる”ことにあります。
Start from `align`, meaning to line things up or make them match. Add `re-`, and `realigned` becomes lined up again after a change. It is often used for strategy, teams, or relationships when they are adjusted to fit a new situation.
例文
The company realigned its departments to improve operational efficiency.
その会社は業務効率を高めるため、各部門を再編成した。
Political alliances were realigned following the election results.
選挙結果を受けて、政治的な連携は再編成された。
The team realigned their strategy based on market feedback.
チームは市場の反応を踏まえて戦略を再調整した。
realigned の類義語・関連語
realigned の語源・成り立ち Etymology
realigned は re-「再び」＋ align「一直線に並べる」から成り、align は古フランス語 aligner、さらにラテン語 linea「線」にさかのぼる。つまり“線に沿ってもう一度そろえる”で、「再調整された」の感覚になる。関連語は line と linear。
Realigned is made from re- "again" and aligned. Align came through Old French aligner and goes back to Latin linea, meaning "line." The original image is putting something back into line once more. Related English words include line and linear.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう