判じ絵
解説 Definition
文字や数字の代わりに絵や記号を使って単語やフレーズを表すパズル。西洋で発展した視覚的な言葉遊び。
A rebus is a kind of puzzle that uses pictures, letters, or symbols to represent words or parts of words. It is common in word games and usually requires you to think about sound as well as meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
rebus は、絵や数字、記号を「音や語の代役」にして答えを読ませる判じ絵です。普通の picture puzzle が絵について推理する広い呼び名なのに対し、rebus では絵そのものの名前や発音を組み合わせて語句を作るのがポイント。たとえば eye の絵を I と読ませる場面を思い浮かべると仕組みが定着します。solve a rebus、a rebus puzzle のまとまりで覚え、「文字を直接書かず、物の絵で言葉を語るパズル」と一文で説明できるようにすると、単なるなぞなぞと混同しにくいです。
Remember `rebus` as a picture-based puzzle, not a word-only puzzle. A crossword uses letters, a riddle uses tricky language, but a rebus uses images or symbols to represent words. That contrast makes the word easier to keep in memory. Think of the phrase `rebus puzzle` and imagine reading meaning from pictures.
例文
The rebus puzzle required careful observation to solve.
その判じ絵を解くには、注意深く観察する必要がありました。
Children enjoy solving rebus puzzles in magazines.
子どもたちは雑誌に載っている判じ絵を解くのが好きです。
The artist created a clever rebus that confused everyone.
その芸術家は、みんなを悩ませる巧妙な判じ絵を作りました。
rebus の類義語・関連語
類義語
rebus の語源・成り立ち Etymology
rebus はラテン語 rebus に由来し、res「物・事」の複数奪格で、原義は「物によって」です。文字ではなく物の絵で意味を示すので判じ絵を指すようになり、re や reality も同じ res 系なので、「言葉でなく物で語る」発想が見えてきます。
Rebus comes from Latin rebus, meaning "by things," from res, "thing." The word was used for puzzles that express words through pictures of objects rather than letters alone. That history explains why a rebus is based on showing meaning through things.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう