意味一覧 (4件)
謎
解説 Definition
物事の正体や理由がはっきりせず、考えても簡単には分からない状態を表す名詞です。事件・現象・人の言動などについて使われます。遊びとしての「なぞなぞ」ではなく、未解明の問題や不可解さそのものを指す語です。
覚え方のコツ Memory Tip
riddle は「考えて解く問い」として覚えると定着しやすい。quiz が知識を問うことが多いのに対し、riddle は言葉のひねりや発想の転換で答えにたどり着くタイプ。solve a riddle, tell a riddle, ask me a riddle の形でよく使う。puzzle はもっと広くパズルや難問全般、riddle は特に短い「なぞなぞ」。答えを聞いた瞬間に「そう来るか」となる会話場面と結びつけると忘れにくい。
例文
The disappearance remains a riddle.
その失踪は今も謎のままだ。
Scientists are trying to solve the riddle of dark matter.
科学者たちはダークマターの謎を解こうとしている。
His sudden change in attitude was a riddle to his friends.
彼の突然の態度の変化は友人たちにとって謎だった。
穴だらけにする
(意味 2)解説 Definition
弾丸・矢・破片などが何度も当たり、物の表面にたくさんの穴を作ることを表す動詞です。特に戦闘や事故の描写で、壁・車・機体などが激しく撃たれて損傷した場面で使われます。受け身の形でもよく用いられます。
例文
The wall was riddled with bullet holes.
その壁は弾痕で穴だらけにされた。
Shrapnel riddled the side of the truck.
破片がトラックの側面を穴だらけにした。
The aircraft was riddled with damage after the attack.
その航空機は攻撃の後で穴だらけになっていた。
なぞなぞ
(意味 3)解説 Definition
なぞなぞは答えがひねりのある言葉やヒントから導き出される問いかけです。しばしば子どもたちの遊びとして出題され、解く側の思考力や発想力を試します。考える楽しさや意外な答えに気づく瞬間を味わうために用いられる表現です。
A riddle is a question or statement that is meant to be puzzling and makes you think of the answer. It is often used as a word game or for fun. Some riddles are simple, while others are clever and difficult.
覚え方のコツ Memory Tip
この riddle は「答えを考えさせる短い問い」、つまりなぞなぞとして覚えます。quiz が知識確認、puzzle が問題全般を指しやすいのに対し、riddle は言葉のひねりや意外な答えがある遊びの問いに向きます。基本義の「謎」と同じ solve a riddle も使えますが、tell a riddle や ask a riddle なら出題する場面だと判断しやすいです。
A `riddle` is usually a short question with a clever twist, not just a test of knowledge. That helps separate it from `quiz`, which often checks facts, and from `puzzle`, which is wider. Remember easy collocations like `solve a riddle` and `tell a riddle`.
例文
The children laughed as they tried to solve each riddle at the party.
子どもたちはパーティーでなぞなぞを解こうとしながら笑い声を上げた。
His disappearance remains a riddle that no one has been able to solve.
彼の失踪は誰も解明できない謎のままだ。
During the quiz show, she challenged the audience with clever riddles.
クイズ番組で彼女は巧妙ななぞなぞを観客に出題した。
謎
(意味 4)解説 Definition
答えるのが難しい質問や問題。謎かけやなぞなぞのこと。
例文
She posed a difficult riddle to the class.
彼女はクラスに難しい謎かけを出した。
He spent hours trying to solve the riddle in the old book.
彼は古い本の謎を解くために何時間も費やした。
The sphinx presented travelers with a riddle to answer.
スフィンクスは旅人に答えるための謎を提示した。
riddle の語源・成り立ち Etymology
riddle は古英語 rǣdels「謎、解くべきもの」に由来し、語根は rǣdan「解釈する、読み解く」です。つまり riddle は最初から「答えを読んで見抜くもの」という発想の語で、ただの質問ではなく知恵比べの感じがあります。関連語は read, rede。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう