recalculated
再計算された
解説 Definition
数値や計算結果を再度計算した状態。以前の計算を見直して新たに算出し直すこと。
Recalculated means calculated again, usually to correct a mistake or include new information. It is common in math, science, finance, and computer systems. The word suggests that an earlier result has been checked and updated.
覚え方のコツ Memory Tip
calculate が分かれば、re- を見た瞬間に「もう一度 calculate した」と分解すると覚えやすいです。形容詞の recalculated は a recalculated total, budget, route のように、合計・予算・経路などが前提条件の見直し後に計算し直された状態を表します。updated や revised よりも、数字や条件を入れ替えて再算出した感じが強いのがポイントです。
If you know `calculate`, `recalculated` is easy: calculated again. It is often used for totals, budgets, prices, or routes after something changed. Compared with `updated`, this word keeps a strong connection to numbers and reworking the math.
例文
The total was recalculated after the error was found.
エラーが見つかった後、合計が再計算された。
The recalculated figures showed a different result.
再計算された数字は異なる結果を示した。
The recalculated expenses changed the project's budget.
再計算された経費はプロジェクトの予算を変えた。
recalculated の類義語・関連語
recalculated の語源・成り立ち Etymology
recalculated は re-「再び」＋calculate「計算する」＋-ed。calculate はラテン語 calculare、さらに calculus「小石」に由来し、昔は小石を数えて計算したため、「再計算された」には“石で数え直す”感覚が残る。関連語は calculate, calculus。
Recalculated is formed from re- "again," calculate, and -ed. Calculate comes from Latin calculare, based on calculus, meaning "small stone," because stones were once used for counting. The word moved from the physical act of counting with stones to the general idea of working out numbers. Related words include calculate and calculus.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう